Übersetzung für "Niederbayern" in Englisch
Die
bayerische
Stadt
Grafenau
liegt
im
Landkreis
Freyung-Grafenau
im
Regierungsbezirk
Niederbayern.
Grafenau
is
a
town
in
the
Freyung-Grafenau
district,
in
Bavaria,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
Plattling
ist
ein
zentraler
Eisenbahnknotenpunkt
im
östlichen
Niederbayern.
Plattling
station
is
a
central
railway
hub
in
eastern
Lower
Bavaria
in
southern
Germany.
Wikipedia v1.0
Später
wurde
die
Werkstätte
ins
südlich
von
Regensburg
gelegenen
Allkofen
in
Niederbayern
verlagert.
Later,
the
workshop
was
relocated
to
south
of
Allkofen
near
Regensburg
in
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Freyung
ist
die
Kreisstadt
des
Landkreises
Freyung-Grafenau
im
Regierungsbezirk
Niederbayern.
Freyung
is
a
town
in
Bavaria,
Germany,
capital
of
the
Freyung-Grafenau
district.
Wikipedia v1.0
Die
Gaißa
ist
ein
linker
Nebenfluss
der
Donau
in
Niederbayern.
The
Gaißa
is
a
river
in
Bavaria,
southeastern
Germany,
tributary
of
the
Danube.
Wikipedia v1.0
Straubing
ist
eine
kreisfreie
Stadt
im
Regierungsbezirk
Niederbayern
in
Ostbayern.
Straubing
is
an
independent
city
in
Lower
Bavaria,
southern
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Abens
ist
ein
Fluss
in
Oberbayern
und
Niederbayern.
The
Abens
is
a
river
in
Bavaria,
Germany,
and
a
right-bank
tributary
of
the
Danube.
Wikipedia v1.0
Dezember
1334
in
München)
war
von
1310
bis
1334
Herzog
von
Niederbayern.
Otto
IV
(January
3,
1307
–
December
14,
1334
in
Munich)
was
a
Duke
of
Lower
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
Plattling
ist
heute
die
zentrale
Verkehrsdrehscheibe
im
östlichen
Niederbayern.
Plattling
station
today
is
the
central
transport
hub
in
the
eastern
part
of
Lower
Bavaria.
Wikipedia v1.0
Er
gehörte
zum
Unterdonaukreis
(ab
1838
Niederbayern).
It
belonged
to
the
Lower
Danube
Circle
(which
became
Lower
Bavaria
in
1838).
WikiMatrix v1
Im
14.
und
15.
Jahrhundert
wurden
Oberbayern
und
Niederbayern
selbst
wiederholt
geteilt.
In
the
14th
and
15th
centuries,
upper
and
lower
Bavaria
were
repeatedly
subdivided.
WikiMatrix v1
Der
Ort
Fürsteneck
in
Niederbayern
war
im
Jahr
1703
Schauplatz
eines
Hexenprozesses.
The
town
of
Fuersteneck,
near
Grafenau
in
Bavaria,
Germany,
was
the
location
of
a
witch
trial
in
1703.
WikiMatrix v1
Die
Plattling
Black
Hawks
sind
ein
deutsches
American-Football-Team
aus
Plattling
in
Niederbayern.
The
Plattling
Black
Hawks
are
an
American
football
team
from
Plattling,
Germany.
WikiMatrix v1
Im
Süden
grenzt
er
an
drei
Landkreise
von
Niederbayern.
It
borders
in
the
south
to
Niederbayern.
WikiMatrix v1
Auch
in
Niederbayern
wird
er
seit
2001
in
einer
größeren
Population
gefunden.
It
is
also
observed
in
lower
Bavaria
since
2001.
ParaCrawl v7.1
Die
Huckenhamer
Kirche
ist
eines
der
ältesten
Baudenkmäler
Niederbayern.
The
church
in
Huckenham
is
one
of
the
oldest
architectural
monuments
in
Lower
Bavaria.
ParaCrawl v7.1
Die
GEIGER-Linie
ist
eine
alte
Blutlinie
aus
Niederbayern.
Old
bloodline
from
the
northern
part
of
Bavaria.
ParaCrawl v7.1
B.
Engelhardt
berichtete
über
hallstattzeitliche
Grabungen
in
Niederbayern.
B.
Engelhardt
reported
on
excavations
of
the
Hallstatt
period
in
Lower
Bavaria
in
general.
ParaCrawl v7.1
Niederbayern
ist
mit
mehr
als
10.300
Quadratkilometern
der
zweitgrößte
Bezirk
des
Freistaats.
At
more
than
10,300
square
kilometers,
Niederbayern
is
the
second
largest
district
in
the
state.
ParaCrawl v7.1
Objektbeschreibung
Prienbach,
Niederbayern
Nie
wieder
Treppen
steigen!
Description
Prienbach,
Niederbayern
No
more
stairs!
ParaCrawl v7.1
Suche
eine
Metzgerei
in
Niederbayern,
um
zu
mieten.
Looking
for
a
butcher
in
Lower
Bavaria
to
rent.
CCAligned v1
Ihre
Vorfahren
stammen
aus
München,
Niederbayern
und
Schwaben.
Her
ancestors
came
from
Munich,
Lower
Bavaria
and
Swabia.
WikiMatrix v1
Die
neu
erbaute
Fertigungsstätte
am
Standort
Johanniskirchen
in
Niederbayern
wird
bezogen.
The
newly
constructed
manufacturing
shop
in
Johannskirchen
in
Lower
Bavaria
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
zählt
der
Markt
zu
den
Schönsten
in
Niederbayern.
It
is
regarded
as
one
of
the
most
beautiful
villages
of
Lower
Bavaria.
ParaCrawl v7.1
Vor
lauter
Aufregung
darüber
wurden
jahrelang
die
Salmonelleneier
aus
Niederbayern
übersehen.
Out
of
sheer
excitement
about
it,
the
salmonella
eggs
from
Lower
Bavaria
were
overlooked
for
years.
ParaCrawl v7.1
Es
grenzt
an
alle
anderen
bayerischen
Regierungsbezirke
(außer
Niederbayern).
It
borders
on
all
other
Bavarian
Administrative
Districts
(except
Lower
Bavaria).
ParaCrawl v7.1