Übersetzung für "Nichtraucherhaus" in Englisch

Wir sind ein Nichtraucherhaus, Haustiere sind nicht erlaubt.
We are a Non-smoking facility. Sorry, pets are not allowed.
CCAligned v1
Bitte beachten Sie, dass unsere Ferienvilla ein Nichtraucherhaus ist.
Please note that villa Eagle View is a nonsmoker house.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhaus verfügt über eine Sauna.
The non-smoking house has a sauna.
ParaCrawl v7.1
Im Interesse aller ist der Paalhof ein Nichtraucherhaus.
In the interest of all guests, Paalhof is a non-smoking house.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhaus verfügt über einen eigenen Personenaufzug und Behindertengerechte Zimmer.
The non-smoking hotel has an elevator and rooms for the handicapped .
ParaCrawl v7.1
Unser Nichtraucherhaus liegt in ruhiger Lage im Zentrum von Ischgl.
Our Non smoking house is situated in a quiet location in the center of Ischgl.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhaus ist besonders für Allergiker geeignet, weshalb Haustiere nicht erlaubt sind.
The non-smoking house is particularly suitable for allergy sufferers, so pets are not allowed.
ParaCrawl v7.1
Wir richten uns nach 98% unserer Hausgäste und sind daher ein NICHTRAUCHERHAUS.
We work to 98% of our residents and are therefore a NON-SMOKING HOUSE.
ParaCrawl v7.1
Unser Gästehaus Danler ist ein Nichtraucherhaus, Tiere sind auf Anfrage willkommen.
Our Danler guesthouse is a non-smoking facility, pets are welcome on request.
ParaCrawl v7.1
Das »Kleine Wächterhaus« ist ein Nichtraucherhaus.
The »Small Guard House« is a non-smoking holiday home.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass dies ein Nichtraucherhaus ist.
Kindly note that this is a non smoking property.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhaus Sonneck bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenlose Parkplätze.
The non-smoking Haus Sonneck offers rooms and apartments with free Wi-Fi and free parking.
ParaCrawl v7.1
Sie wohnen in ihrem eigenen Haus (Nichtraucherhaus).
Enjoy a stay in your own house (no-smoking)!
ParaCrawl v7.1
Nichtraucherhaus - rauchen am Balkon möglich!
Non-smoking house - smoking on the balcony possible!
ParaCrawl v7.1
Das »Trompeterhaus« ist ein Nichtraucherhaus.
The »Trumpeter's House« is a non-smoking holiday home.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhaus bietet alle Annehmlichkeiten für einen Aufenthalt sowie einen Shuttle Service.
Our non-smoking hotel offers all the amenities you will need for your stay, as well as a shuttle service.
ParaCrawl v7.1
Das vollausgestattete Chalet ist ein Nichtraucherhaus.
The fully equipped chalet is a non-smoking house.
CCAligned v1
Das Ferienhaus ist ein Nichtraucherhaus, es existiert eine nette Außenraucherecke.
The house is a non-smoking house, there is a nice smoking area outside.
CCAligned v1
Wir sind ein striktes Nichtraucherhaus – Rauchen ist im gesamten Gebäude untersagt.
We are strictly a no smoking establishment – smoking is not allowed anywhere on the premises.
CCAligned v1
Ferienhaus ’ t Vogelbergje ist ein Nichtraucherhaus.
Holiday home ‘t Vogelbergje is non-smoking.
CCAligned v1
Wir sind ein Nichtraucherhaus (Rauchen nur auf dem Balkon zulässig).
We are a non smoker-house (smoking is only permitted on the balcony)
CCAligned v1
Hinweis: Unsere Pension ist ein Nichtraucherhaus.
Note: Our pension is a Non smoking home.
CCAligned v1
Das Haus ist ein Nichtraucherhaus, wir bitten dies zu respektieren.
The house is a non-smoking house. We kindly ask you to respect this.
CCAligned v1
Nichtraucherhaus: Das Rauchen ist im gesamten Haus untersagt.
Other: nonsmoking. Smoking is prohibited throughout the whole house.
CCAligned v1
Familien sind herzlich Willkommen – Nichtraucherhaus – Haustiere nicht erlaubt.
Families are welcome - Nonsmoking home - Pets not allowed.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass unser Haus ein Nichtraucherhaus ist.
Please note that our house is a Non smoking home.
ParaCrawl v7.1
Sie finden unser Nichtraucherhaus in ruhiger Lage im Ortsteil St. Jakob/Untergand.
Haus Schwarz Our Non-smoking-house is silently situated in St. Jakob/Untergand.
ParaCrawl v7.1
Das Nichtraucherhaus hat im EG 2 Doppelzimmer, Dusche, WC.
The Non smoking house has on the ground floor 2 double rooms, shower, toilet.
ParaCrawl v7.1
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen das unser Haus ein totales Nichtraucherhaus ist.
It is explicitly pointed out that our house is a total Non smoking home.
ParaCrawl v7.1