Übersetzung für "Neuigkeitsgrad" in Englisch
Die
Prüfer
werden
den
Neuigkeitsgrad
ihrer
Erfindung
bewerten.
The
examiners
will
assess
the
novelty
of
your
application.
EUbookshop v2
Mit
der
Masterarbeit
weisen
die
Studierenden
neben
dem
Erfolg
der
Berufsausbildung
auch
die
Fähigkeit
nach,
auf
wissenschaftlicher
Grundlage
selbständig
ein
Fachthema
mit
einem
gewissen
Neuigkeitsgrad
eigenständig,
vollständig
und
umfassend
bearbeiten
zu
können.
In
addition
to
the
success
of
the
professional
education,
the
students
demonstrate
the
ability
to
independently
handle
a
technical
subject
with
a
certain
degree
of
novelty
on
a
scientific
basis
in
an
autonomous,
complete,
and
comprehensive
manner
by
means
of
the
Master's
Thesis.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Master
Thesis
sollen
die
Studierenden
neben
dem
Erfolg
der
Berufsausbildung
auch
die
Fähigkeit
nachweisen,
auf
wissenschaftlicher
Grundlage
selbständig
ein
Fachthema
mit
einem
gewissen
Neuigkeitsgrad
im
Sinne
einer
Eigenleistung
der
Studierenden
vollständig
und
umfassend
bearbeiten
zu
können.
With
the
presentation
of
a
master
thesis
the
students
should
also
be
able
to
demonstrate
-
alongside
the
successful
completion
of
a
professional
education
-
the
ability
to
work
thoroughly
and
comprehensively
through
a
professional
issue
using
a
scientific
foundation
and
with
a
conscious
level
of
innovation
in
the
sense
of
the
students
personal
input.
ParaCrawl v7.1
Eine
interdisziplinäre
und
fachkompetente
Jury,
beurteilte
die
rund
1200
Bewerbungen
der
bundesweiten
Ausschreibung
nach
Neuigkeitsgrad,
kommerziellem
Konzept
und
Anzahl
bzw.
Perspektive
der
dadurch
entstehenden
Arbeitsplätze.
An
interdisciplinary
and
competent
jury
has
so
far
assessed
about
1200
applications
from
throughout
Germany
on
the
basis
of
novelty,
commercial
concept
and
number
or
estimated
number
of
new
jobs
created
by
the
new
concept.
ParaCrawl v7.1