Übersetzung für "Neuigkeitsgehalt" in Englisch

Die Herren bewerteten die Arbeiten nach den Kriterien Neuigkeitsgehalt, Logik/Methodik, Darstellung, Umsetzbarkeit und internationaler Bezug.
The gentlemen assessed the work according to the criteria of innovative content, logic/methodology, presentation, practicability and international relevance.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgabe der Vpn bestand darin, zu jedem der drei Ereignisse eine Textvariante zu lesen und danach in eigenen Worten schriftlich wiederzugeben und anschließend einen Fragebogen zu Akzeptanz, Glaubwürdigkeit, Ausgewogenheit, Neuigkeitsgehalt, Bewertung und Unterhaltungswert der Texte auszufüllen.
Each subject had to read one text version on each of the three events and subsequently renarrate the content of the articles in their own words. In addition, a questionnaire concerning the acceptance, credibility, balance, news content, evaluation and entertaining function of the texts had to be completed.
ParaCrawl v7.1