Übersetzung für "Neue softwareversion" in Englisch

Pünktlich zum Jahresanfang stellte ›vertigo systems‹ die neue Softwareversion ›living suface 1.7‹ vor.
On time for the beginning of the new year ›vertigo systems‹ presents the new software version ›living suface 1.7‹.
ParaCrawl v7.1
Was passiert, wenn eine neue Softwareversion herauskommt?
What happens when a new software version comes out?
ParaCrawl v7.1
Damit wird ohne Unterbrechung des laufenden Betriebs eine neue Softwareversion installiert und aktiviert.
A new software version is thus installed and activated without interruption of the running operation.
EuroPat v2
Sie können die neue Softwareversion auf der Homepage von Mail Merge Toolkit herunterladen .
You are welcome to download the latest version of the product at the Mail Merge Toolkit homepage .
ParaCrawl v7.1
Später fanden wir eine neue Softwareversion auf unserem CI-Server.
Later on we found a new software version at our CI server.
ParaCrawl v7.1
Aktuell steht für die DMR-Tier-II-Produkte eine neue Softwareversion R7.0 zur Verfügung.
Software version R7.0 is such a new release for our DMR Tier II products.
ParaCrawl v7.1
Bleiben meine Daten beim Update auf eine neue Softwareversion erhalten?
Will my data be retained when I update to a new software version?
ParaCrawl v7.1
Aktuell steht für unsere DMR-Tier-II-Produkte die neue Softwareversion R6.0 zur Verfügung.
Software version R6.0 is such a new release for our DMR Tier II products.
ParaCrawl v7.1
Bleiben meine Projekte und Pläne beim Update auf eine neue Softwareversion erhalten?
Will my projects and plans be retained when I update to a new software version?
ParaCrawl v7.1
Sie können die neue Softwareversion auf der Homepage von MAPILab Search for Exchange herunterladen.
You can download updated version of the product at the MAPILab Search for Exchange homepage .
ParaCrawl v7.1
Die neue Softwareversion von Mapp XT berechnet auch die Belastungen beim Einsatz von Pull-back-Frames.
The new software releases also calculate the loads when using pull-back frames.
ParaCrawl v7.1
Nach Aus-/Einschalten des Geräts können Sie prüfen, ob das Gerät die neue Softwareversion übernommen hat.
After switching the meter off and on you can check whether the meter has taken over the new software version.
ParaCrawl v7.1
Ab sofort können Sie die neue Softwareversion von der Homepage des Duplicate Email Remover herunterladen .
You are also welcome to get the new version of the product from the Duplicate Email Remover homepage .
ParaCrawl v7.1
Sie können die neue Softwareversion auf der Homepage von Duplicates Remover for Outlook herunterladen .
You are welcome to update the software on the Duplicates Remover for Outlook homepage .
ParaCrawl v7.1
Sichere Downloads: Bevor eine neue Softwareversion unseren Nutzern via OUTDATEfighter zugänglich gemacht wird, installieren und testen wir diese auf Viren- und Spywareinfektionen.
Before a new software version is made available to users through OUTDATEfighter we install and test the new update for virus and spyware infections.
ParaCrawl v7.1
Die neue Softwareversion MarWin 9.0 bietet viele neue Optionen, ist ideal für die vernetzte Fabrik der Industrie 4.0 und ermöglicht das Lesen von Data-Matrix-Codes, QR Codes und Barcodes.
The new software version MarWin 9.0 offers many new options, is ideal for the networked factory of Industry 4.0 and enables the reading of data matrix codes, QR codes and barcodes.
ParaCrawl v7.1
Mit Freude teilen wir mit, dass eine neue Softwareversion von Mail Merge Toolkit veröffentlicht wurde (v.2.7) – das populäre Add-in für Microsoft Office, welches die Möglichkeiten des Serienbriefversands (Mail Mrge feature) in Microsoft Word und Microsoft Publisher wesentlich erweitert.
We would like to announce a new version of Mail Merge Toolkit (v.2.7) - a well-known Microsoft Office add-in that enhances the native mail merge feature in Microsoft Word and Publisher. In a new version of Mail Merge Toolkit:
ParaCrawl v7.1
Der VAS 5054A nimmt damit automatisch alle neuen Funktionen zur Verfügung, nachdem eine neue Softwareversion auf den Anwendung PC installiert wurde.
The VAS 5054A thus automatically adopts any new features provided after a new software version has been installed on the application PC.
ParaCrawl v7.1
Viele praktische Funktionen ergänzen die neue Softwareversion aus dem Hause RS Components, wie zum Beispiel eine Komponenten-Bibliothek (ModelSource) und ein Leiterplatten- Fertigungsservice.
The new software version from RS Components includes many practical functions, such as a component library (ModelSource) and a PCB assembly service.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser neue Softwareversion handelt es sich um eine Nebenversion, die Fehlerbehebungen für den Versionszweig 2.4 von Semantic MediaWiki bietet.
This new version is a minor release and provides bugfixes for the current 2.4 branch of Semantic MediaWiki.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich optimiert die neue Softwareversion 4.80.2 für Windows, Linux und Linux Embedded den Bedienkomfort von IDS Industriekameras.
In addition, the new software version 4.80.2 for Windows, Linux, and Linux Embedded optimizes the ease-of-use of IDS’ industrial cameras.
ParaCrawl v7.1
Wenn eine neue Softwareversion verfügbar ist und Ihr Telefon diese neue Software unterstützt, können Sie das Telefon mit den neuesten Funktionen und letzten Verbesserungen aktualisieren.
When a new software version is available and your phone supports this new software, you can update your phone to get new features and the latest improvements.
ParaCrawl v7.1
Prüft in regelmäßigen Abständen, ob eine neue Softwareversion am Server verfügbar ist, lädt diese auf den Client und startet den Update-Prozess.
Checks at regular intervals whether a new software version is available on the server, loads it on to the client and starts the update process.
ParaCrawl v7.1
Dinnissen Process Technology entwickelt neue Softwareversion für das industrielle Mischen Dinnissen Process Technology ist bekannt für seine innovativen Mischlösungen für Unternehmen der Feed, Food, Pharma- und Chemieindustrie.
Dinnissen Process Technology develops new software for industrial mixing processes Dinnissen Process Technology is a leader in the field of innovative mixing solutions for companies in the feed, food, pharma, and chemicals sectors.
ParaCrawl v7.1
Der Fahrer müsste dann eine neue Softwareversion auf den jeweiligen Steuergeräten und/oder den Sensoreinrichtungen installieren lassen bzw. die Steuergeräte und/oder die Sensoreinrichtungen entsprechend aufrüsten lassen.
The driver would then need to have a new software version installed on the respective controllers and/or the sensor devices or to have the controllers and/or the sensor devices upgraded accordingly.
EuroPat v2
Die mit *** markierten Funktionen werden zu einem späteren Zeitpunkt als Update verfügbar, nachdem die neue Softwareversion freigegeben worden ist.
The *** marked features will be delivered later as an update after the new version is released.
CCAligned v1
Bevor eine neue Softwareversion unseren Nutzern via OUTDATEfighter zugänglich gemacht wird, installieren und testen wir diese auf Viren- und Spywareinfektionen.
Before a new software version is made available to users through OUTDATEfighter we install and test the new update for virus and spyware infections.
ParaCrawl v7.1
Die neue Softwareversion stellt sicher, dass SPIDERweb auch in Zukunft den neuen Technologien angepasst und weiterentwickelt werden kann.
The new software version ensures that SPIDERweb can also in future adapt to new technologies and be further developed.
ParaCrawl v7.1
Die neue MarWin 9.0 Softwareversion ist weiterhin unter dem Betriebssystemen Windows 7 lauffähig und wird auch für das Betriebssystem Windows 10 verwendet.
The new MarWin 9.0 software version still runs under the operating system Windows 7 and is also used for the operating system Windows 10.
ParaCrawl v7.1
Die Hardware des Crypto VGA entspricht den neuesten PCI-Anforderungen und die neue Softwareversion PCI PTS POI 4.x kann einfach geladen werden.
Crypto VGA hardware meets the latest PCI requirements, and adding PCI PTS POI 4.x is simply a matter of a software upgrade.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

neue neues was neues neue märkte
neue softwareversion neue geschäftsführung neues jahr neues glück neue dinge
neues spiel neues glück neue chancen