Übersetzung für "Netzwerkzugang" in Englisch

Almeida, was ist mit meinem Netzwerkzugang?
Hey, Almeida. What's going on with my network access?
OpenSubtitles v2018
Sie bietet den Kunden Netzwerkzugang, Überspannungsschutz, Temperaturregelung und vieles mehr.
It provides customers with network access, surge protection, temperature control, and more.
ParaCrawl v7.1
Netzwerkzugang (siehe Anhang G: Zugang zum Netzwerk der FHNW)
Network access (see appendix G: access to FHNW network).
ParaCrawl v7.1
Als Bedienfeld dient das eigene Smartphone, Tablet oder ein Zweitrechner mit Netzwerkzugang.
The control panel is your own smartphone, tablet or a second computer with network access.
ParaCrawl v7.1
Funktioniert ohne IT, Fachwissen und Netzwerkzugang.
It works without IT, technical expertise or network access.
CCAligned v1
Der Converter 1-Port DATALIGHT bietet kabelgebundenen Netzwerkzugang für ein Endgerät.
The 1-port DATALIGHT converter offers wired network access for a terminal device.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage wird Netzwerkzugang unabhängig von Uhrzeit und Ort einfach erwartet.
People expect network access regardless of time or location.
ParaCrawl v7.1
Der Netzwerkzugang ist eine 1000Mb Verbindung zu GTT .
Network access is via a 1000Mb connection to GTT .
ParaCrawl v7.1
Zum Teil wird auch ein Netzwerkzugang mit angeboten.
Sometimes network access is also offered.
EuroPat v2
An den einzelnen Stationen bieten wir dir Unterstützung, Informationen und Netzwerkzugang.
At the individual stations, we offer you support, information, and network access.
CCAligned v1
Daher muss für die Installation ein Netzwerkzugang ohne NAC zur Verfügung stehen.
The installation therefore requires accessing the network without NAC .
ParaCrawl v7.1
Diese Lizenzart eignet sich besonders für mobile Rechner oder Rechner ohne Netzwerkzugang.
This license type is suitable best for laptops or computers without network access.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen wird die Datei weiter übertragen, sobald Ihr Netzwerkzugang wiederhergestellt ist.
Instead, it will continue transferring the file once you recover your network access.
ParaCrawl v7.1
Im Zeitalter des digitalisierten Wissens ist der Netzwerkzugang der Schlüssel zu diesen Ressourcen.
Network Access Network access is the key to digitalized knowledge.
ParaCrawl v7.1
Voller Netzwerkzugang - Um Podcasts herunterzuladen und zu streamen.
Full network access - Download and stream podcasts.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich sind sie mit eigenem privaten drahtlosen Netzwerkzugang im gesamten Hotel zu kommen.
They also come with en suite private wireless network access throughout the hotel.
ParaCrawl v7.1
Zu den wichtigsten gehören die Kosten für den Netzwerkzugang und die Marktzersplitterung durch sprachliche Unterschiede.
Exhibit 5 Comparison of Internet Penetration and Access Costs, Selected OECD Nations3
EUbookshop v2
Der LAN Access Point 2-Port 100 DATALIGHT bietet kabelgebundenen Netzwerkzugang für bis zu zwei Endgeräte.
The LAN Access Point 2-Port 100 DATALIGHT provides wired network access for up to two devices.
ParaCrawl v7.1
Hier sind Informationen zum Provider oder der Institution kodiert, die den Netzwerkzugang bereitstellen.
It includes information about the company or institution that provides the Internet access.
ParaCrawl v7.1
Service Netzwerkzugang Jeder Schweizer Kanton verfügt über eine eigene Wirtschaftsförderung mit Spezialisten für den jeweiligen Wirtschaftsraum.
National network of S-GE Investment Promotion Each Swiss canton does its own location promotion with specialists for the respective economic areas.
ParaCrawl v7.1
Der MK150B-10 ist auch verfügbar mit optionaler 4G LTE-Konnektivität und ermöglicht entfernten Netzwerkzugang oder Ausfallssicherungsschutz.
The MK150-B is also available with optional 4G LTE connectivity, enabling remote network access or failover protection.
ParaCrawl v7.1
Der DS-1001 ist auch verfügbar mit optionaler 4G LTE-Konnektivität und ermöglicht entfernten Netzwerkzugang oder Ausfallssicherungsschutz.
The DS-1001 is also available with optional 4G LTE connectivity, enabling remote network access or failover protection.
ParaCrawl v7.1
Um die Schwachstelle auszunutzen ist Netzwerkzugang, eine Authentifizierung und einiges an Wissen notwendig.
The attack requires network access, authentication and some degree of specialized knowledge and techniques.
ParaCrawl v7.1
Genauso problemlos lässt er sich aber auch auf einem Einzelplatzsystem, ohne Netzwerkzugang, einsetzen.
It works just as well, however, on a single workstation without network access at all.
ParaCrawl v7.1
Wir schreiben diese Unternehmen an und präsentieren auf Wunsch via Net-Meeting den schnellen b4 Netzwerkzugang.
We write to these companies and make arrangements to present the fast and easy b4 network access during a net-meeting.
ParaCrawl v7.1
Gästen einen Netzwerkzugang zu ermöglichen, bringt immer auch ein gewisses Sicherheitsrisiko mit sich.
Granting guests network access always also implies a certain security risk.
ParaCrawl v7.1
Der ML400G-12 ist auch verfügbar mit optionaler 4G LTE-Konnektivität und ermöglicht entfernten Netzwerkzugang oder Ausfallssicherungsschutz.
The ML400G-12 is also available with optional 4G LTE connectivity, enabling remote network access or failover protection.
ParaCrawl v7.1