Übersetzung für "Netzwerkunterbrechung" in Englisch
Nach
einer
Netzwerkunterbrechung
schlagen
Wiederverbindungsversuche
mit
einem
VDA
möglicherweise
fehl.
Attempts
to
reconnect
to
a
VDA
session
after
a
network
interruption
might
fail.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Netzwerkunterbrechung
oder
einem
Failover
wird
eine
partielle
Resynchronisation
durchgeführt.
After
a
network
failure
or
failover
apartial
resynchronisation
is
done.
ParaCrawl v7.1
Und
im
Fall
einer
Netzwerkunterbrechung
wird
die
Übertragung
ohne
Datenverlust
fortgesetzt.
And
in
the
event
of
network
disconnects,
the
transfer
resumes
without
data
loss.
ParaCrawl v7.1
Testen
und
stellen
Sie
Tools
bereit,
Out-of-Band
und
Inline,
schneller
und
ohne
Netzwerkunterbrechung.
Test
and
deploy
tools,
out-of-band
and
inline,
faster
and
without
network
interruption
CCAligned v1
Laut
China-Analytiker
und
Experte
des
chinesischen
Internets
Ethan
Gutmann
stammten
die
Angriffe
von
Servern
in
Peking
und
Shenzhen
und
gehörten
zu
den
ersten
ernsthaften
Versuchen
der
Netzwerkunterbrechung
durch
China.
According
to
Chinese
internet
expert
Ethan
Gutmann,
the
attacks
originated
from
servers
in
Beijing
and
Shenzhen,
and
was
among
the
first
serious
attempts
at
network
disruption
by
China.
WikiMatrix v1
Eine
Shadowdatenbank
könnte
aus
verschiedenen
Gründen
plötzlich
nicht
zur
Verfügung
stehen
(z.B.
Diskausfall,
Netzwerkunterbrechung
oder
versehentliche
Löschung).
A
shadow
database
may
become
unavailable
for
the
same
reasons
a
database
becomes
unavailable
(e.g.
disk
failure,
network
failure,
or
accidental
deletion).
ParaCrawl v7.1
Benutzeraktionen
wie
Tastatureingaben
werden
jedoch
für
ein
paar
Sekunden
unmittelbar
nach
der
Netzwerkunterbrechung
gepuffert
und
erneut
übertragen,
wenn
das
Netzwerk
wieder
verfügbar
ist.
However,
user
actions
like
keystrokes
are
buffered
for
few
seconds
immediately
after
the
network
interruption
and
retransmitted
when
the
network
is
available.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise,
wenn
Sie
eine
ZIP-Datei,
die
viel
groß
ist
in
der
Größe
mit
Internet,
gibt
es
Chancen,
dass
Datei
wird
gebrochen
wegen
Netzwerkunterbrechung.
Usually
when
you
download
a
ZIP
file
which
is
much
big
in
size
using
internet,
there
are
chances
that
file
gets
broken
due
to
network
interruption.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Wiederverbindung
von
Clients
ermöglicht
Benutzern
zusammen
mit
der
Sitzungszuverlässigkeit,
nach
einer
Netzwerkunterbrechung
automatisch
wieder
eine
Verbindung
mit
ihren
Citrix
Workspace-App
für
Mac-Sitzungen
herzustellen.
Auto
client
reconnection,
along
with
session
reliability,
allows
users
to
automatically
reconnect
to
their
Citrix
Workspace
app
for
Mac
sessions
after
recovering
from
network
disruptions.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
wird
auch
der
Betrieb
via
WLAN
nicht
empfohlen,
da
die
BMD
Software
keine
Wiederverbindung
im
Falle
einer
Netzwerkunterbrechung
beherrscht.
Furthermore,
the
operation
via
W-LAN
is
not
recommended,
because
BMD
software
does
not
control
reconnection
in
the
event
of
a
network
interruption.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
allgemeinen
Systemsteuerung
ermöglicht
das
System
auch
die
lokale
Bedienung
jeder
einzelnen
Einheit
im
Falle
einer
unerwarteten
Netzwerkunterbrechung.
In
addition
to
overall
system
control,
the
distributed
system
also
allows
each
unit
to
be
operated
locally
in
the
event
of
any
unexpected
network
disruptions
that
would
prohibit
this.
ParaCrawl v7.1