Übersetzung für "Netzwerksteuerung" in Englisch

Dropbox Paper wird derzeit nicht über die Netzwerksteuerung verwaltet.
Dropbox Paper is not currently managed through network control.
ParaCrawl v7.1

Für das Design der Netzwerksteuerung kann eine verteilte oder zentralisierte Architektur genutzt werden.
The design for the control of the network can be achieved through Distributed or Centralised architecture.
ParaCrawl v7.1

Die Netzwerksteuerung ist ein Sicherheits- und Zugriffsfeature für Dropbox Business-Teams mit Enterprise-Abo.
Network control is a security and access feature available to Dropbox Business teams on an Enterprise plan.
ParaCrawl v7.1

Der General-Saving-Modus beinhaltet grundlegende Netzwerksteuerung, Bildschirmbedienung und einen Schlaf-Zeitplan.
General Saving Mode includes basic network control, screen control, and a sleep schedule.
ParaCrawl v7.1

Die Netzwerksteuerung aller CobraNet Geräte unterschiedlichster Hersteller ist kompatibel was das System beliebig erweiterbar macht.
The network control of all CobraNet devices of different manufacturers is compatible making the system extensible as you like.
ParaCrawl v7.1

Die Netzwerksteuerung funktioniert jedoch nur, wenn sie fortwährend elektrische Signale aus dem Gehirn erhält.
The control only works if it continuously receives electrical signals from the brain.
ParaCrawl v7.1

Wenden Sie sich an den Account Manager Ihres Dropbox Enterprise-Kontos, um die Netzwerksteuerung einzurichten.
To set up network control, contact the Dropbox account manager for your Enterprise account.
ParaCrawl v7.1

Vollständige Automatisierung vereinfacht die Netzwerksteuerung.
Full automation makes network control simple.
ParaCrawl v7.1

Wer kann die Netzwerksteuerung verwenden?
Who can use network control?
ParaCrawl v7.1

Der SU754+ ist für die Netzwerksteuerung über LAN weitgehend mit den gängigen Steuerungssystemen für Projektoren wie Creston, AMX, Extron* und PJ-Link kompatibel, was seine Integration in die Infrastruktur des Unternehmens erheblich vereinfacht.
SU754+ is widely compatible with leading projector control systems including Crestron, AMX, Extron* and PJ-Link, which fulfills network control via LAN, making it simple to integrate into corporate network infrastructures.
ParaCrawl v7.1

Um IT-Managern dabei zu helfen, ihre tägliche Wartungsarbeit an Projektoren effektiv zu erledigen, ist der MW864UST zur Netzwerksteuerung über LAN weitgehend mit den führenden Steuerungssystemen für Projektoren wie Creston, AMX und PJ-Link kompatibel.
To help IT managers perform day-to-day projector maintenance effectively, MW864UST is widely compatible with leading projector control systems including Crestron, AMX, PJ-Link, and BenQ MDA for network control via LAN.
ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe der Elliptic Curve Digital Signature Algorithm (ECDSA)-Public-Key-Kryptografie vereinfacht das MAXREFDES155# Referenzdesign die Entwicklung von Geräten, die einen Sensorknoten durch Anmeldung bei einem Webserver oder einer Netzwerksteuerung authentifizieren und verwalten können.
Using elliptic curve digital signature algorithm (ECDSA) public-key cryptography, the MAXREFDES155# reference design makes it easy to develop devices that can authenticate and manage a sensing node with control and notification from a web server or network controller.
ParaCrawl v7.1

Dieses Chassis bietet erhöhte Dichte und erweiterte Netzwerksteuerung und gleichzeitig die Kompatibilität mit früheren Generationen von OpenGear Karten.
This chassis offers a higher density and advanced network control, while maintaining compatibility with previous generations of OpenGear cards.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Projekts FIND ist die Entwicklung einer Gesamtarchitektur für das zukünftige Industrielle Internet und insbesondere einer Netzwerksteuerung, die weitgehend automatisch die Anforderungen der industriellen Anwendungen auf die unterschiedlichen Ressourcen und Möglichkeiten der Vernetzung abbilden und überwachen kann.
The aim of the FIND project is to develop an integrated architecture for the industrial Internet of tomorrow; in particular, a network control capable of automatically mapping and monitoring the requirements of industrial applications for a variety of resources and networking possibilities.
ParaCrawl v7.1

Der LH720 ist weitestgehend kompatibel mit den marktführenden Projektorsteuerungssystemen, wie Extron, Crestron, AMX und PJ-Link, die eine Netzwerksteuerung per LAN und somit eine reibungslose Integration in bestehende Unternehmensnetzwerke ermöglichen.
LH720 is widely compatible with leading projector control systems including Extron, Crestron, AMX and PJ-Link, which fulfills network control via LAN, making it simple to integrate into corporate network infrastructures.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich verfügt die Datenverarbeitungsvorrichtung 6 über einen Zugang 12 zu der Netzwerksteuerung (sog. Network Element Management), um den IP-basierten Verbindungsabschnitt steuern zu können.
In addition, the data processing device 6 has an access 12 to the network control (so-called Network Element Management), to enable it to control the IP-based connection element.
EuroPat v2

Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Empfangen des Pakets das Empfangen eines Befehls von einer Netzwerksteuerung (2035), der das Paket in das MFE (2090) einfügt, als würde das MFE (2090) das Paket über einen Eingangsport empfangen, der mit einer virtuellen Maschine (2060) des logischen Netzwerks verbunden ist, umfasst.
The method of claim 1, wherein receiving the packet comprises receiving a command from a network controller (2035) that inserts the packet to the MFE (2090) as though the MFE (2090) received the packet through an ingress port connected to a virtual machine (2060) of the logical network.
EuroPat v2

Ein Verfahren (1200) zur drahtlosen Kommunikation in einem Satellitensystem mit einem nicht-geosynchronen Orbit, NGSO, wobei das Verfahren durch eine Netzwerksteuerung des Satellitensystems durchgeführt wird und umfasst:
A method (1200) for wireless communication in a non-geosynchronous orbit, NGSO, satellite system, the method performed by a network controller of the satellite system and comprising:
EuroPat v2

Verfahren nach Anspruch 1, wobei das MFE (2090) ein erstes MFE ist und wobei ein zweites MFE (2092) eine dritte Beobachtungsnachricht für das Paket (2002) an eine zweite Netzwerksteuerung (2035) sendet.
The method of claim 1, wherein the MFE (2090) is a first MFE, and wherein a second MFE (2092) sends a third observation message for the packet (2002) to a second network controller (2035).
EuroPat v2

Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Konfigurationsdaten (230) eine erste Kopie (2111) der Konfigurationsdaten sind, wobei das Bereitstellen von Konfigurationsdaten für den Run-to-Completion-Thread das Lesen der ersten Kopie der Konfigurationsdaten umfasst, während eine Netzwerksteuerung (2190) eine zweite Kopie (2112) der Konfigurationsdaten aktualisiert.
The method of claim 1, wherein the configuration data is a first copy of the configuration data, wherein providing configuration data to the run-to-completion thread comprises (i) reading the first copy of the configuration data while a network controller updates a second copy of the configuration data.
EuroPat v2

Ein Verfahren zum Betreiben einer Netzwerksteuerung (150; 1000; 1600) für ein Satellitenkommunikationssystem (100), wobei das Verfahren umfasst:
A method of operating a network controller (150; 1000; 1600) for a satellite communications system (100), the method comprising:
EuroPat v2