Übersetzung für "Netzwerkkarte" in Englisch
Die
Netzwerkverbindung
ist
eventuell
nicht
korrekt
eingerichtet
oder
die
Netzwerkkarte
wurde
nicht
aktiviert.
The
network
connection
may
be
incorrectly
configured,
or
the
network
interface
may
not
be
enabled.
KDE4 v2
Drehen
Sie
die
Rohrstücke
auf
der
Netzwerkkarte,
so
dass
das
Wasser
raus.
Rotate
the
pipe
pieces
on
the
network
card,
so
that
water
can
get
out
.
ParaCrawl v7.1
Eine
funktionierende
Netzwerkkarte
und
eine
Internetverbindung
sind
während
der
Installation
empfehlenswert.
A
working
network
card
and
internet
connection
is
recommended
during
installation.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
nicht,
statt
xl1
das
richtige
Device
Ihrer
Netzwerkkarte
anzugeben.
Do
not
forget
to
change
xl1
to
the
proper
device
for
your
Ethernet
card.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wird
automatisch
mit
dem
Einlegen
einer
Netzwerkkarte
aktiviert.
The
program
will
start
automatically
if
you
insert
the
network
adaptor.
ParaCrawl v7.1
Aktive
Elemente
sind
beispielsweise
der
Switch,
der
Router
und
die
Netzwerkkarte.
The
active
ones
are,
for
example,
a
switch,
router,
and
network
card.
ParaCrawl v7.1
Netzwerkkarte,
über
die
der
Zugang
ins
Internet
geroutet
wird.
Network
card
used
to
route
access
to
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
sein,
dass
Ihre
Netzwerkkarte
die
TFTP-Boot-Funktionalität
anbietet.
It
could
be
that
your
Network
Interface
Card
provides
TFTP
boot
functionality.
ParaCrawl v7.1
Im
obigen
Beispiel
wurde
die
Netzwerkkarte
bereits
konfiguriert.
In
the
above
example,
the
interface
card
is
already
configured.
ParaCrawl v7.1
Jede
korrekt
erkannte
Netzwerkkarte
wird
dort
mit
ihrem
Namen
aufgelistet.
Any
properly
detected
network
card
is
listed
with
its
name.
ParaCrawl v7.1
Die
Gigabit
PCI
Express
Netzwerkkarte
ist
ein
High
Performance
Netzwerkadapter.
The
Gigabit
PCI
Express
Network
Card
is
a
high-performance
network
adapter.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
die
Anbindung
der
eingehenden
Verbindung
an
die
IP-Adresse
einer
bestimmten
Netzwerkkarte.
Allows
incoming
connections
to
be
bound
to
the
IP
address
of
a
specific
network
card.
ParaCrawl v7.1
Terminaladapter
benehmen
sich
entweder
wie
ein
Modem
oder
wie
eine
Netzwerkkarte.
Terminal
adapters
are
designed
to
behave
either
like
a
modem
or
like
a
network
card.
ParaCrawl v7.1
Diese
Felder
werden
von
der
Netzwerkkarte
nicht
an
die
Software
weitergegeben!
These
fields
are
not
forwarded
to
the
software
by
the
network
card!
ParaCrawl v7.1
10-Strike
LANState
-
Erstellen
Sie
visuelle
Netzwerkkarte,
Monitor-Hosts,
auf
Ausfälle
informiert.
10-Strike
LANState
-
Create
visual
network
map,
monitor
hosts,
be
notified
on
failures.
ParaCrawl v7.1
Wenn
dies
der
Fall
ist,
ist
das
Problem
auf
Ihre
Netzwerkkarte
zurückzuführen.
If
it
does,
your
network
card
causes
the
failure.
ParaCrawl v7.1
Citrix
Provisioning
verwendet
die
erste
ausgewählte
Netzwerkkarte.
Citrix
Provisioning
uses
the
first
network
card
selected.
ParaCrawl v7.1
Ermitteln
Sie
zunächst
das
Modell
der
Netzwerkkarte
und
den
darin
verwendeten
Chip.
First,
determine
the
model
of
the
NIC
and
the
chip
it
uses.
ParaCrawl v7.1
Eine
Netzwerkkarte
oder
ein
Modem
ist
installiert
worden.
Network
card
or
modem
must
be
installed
ParaCrawl v7.1