Übersetzung für "Netzwerkbetrieb" in Englisch

Dazu zählen etwa der Netzwerkbetrieb sowie das innovative FlyNet-Portal für die Passagiere.
This includes network operations as well as the innovative FlyNet portal for passengers.Â
ParaCrawl v7.1
Unterstützt 6 PCI-E Add-on-Karten mit optionaler Supermicro UIO-Karte für kostengünstigen Netzwerkbetrieb und Speicher.
Supports 6 PCI-E add-on cards with optional Supermicro UIO card for low-cost networking and storage
CCAligned v1
Der GMON Pro funktioniert auch im Netzwerkbetrieb als Mehrplatzsystem.
The GMON Pro also works in networking as multi-access system.
CCAligned v1
Netzwerk: Ethernet, TCP/IP (optional für stationären Netzwerkbetrieb)
Network: (Ethernet, TCP/IP) (optional, for stationary network operation)
ParaCrawl v7.1
Als Äquivalent im Netzwerkbetrieb dient der Befehl "Y\106"
Use "Y\106" instead of "Y\5" in an network environment.
ParaCrawl v7.1
Organisationen geben dreimal mehr für den Netzwerkbetrieb als für das Netzwerk aus.
Organisations spend three times more on network operations than on the network.
ParaCrawl v7.1
Optimieren Sie mithilfe der Cloud- und Systemmanagement-Lösungen von Cisco den Rechenzentrums- und Netzwerkbetrieb.
Optimize your data center and network operations with Cisco cloud and systems management solutions.
ParaCrawl v7.1
Beinahe alle Befehle können sowohl im Einzelplatz- als auch im Netzwerkbetrieb ausgeführt werden.
Nearly all commands can be executed both in single workstation and network environment.
ParaCrawl v7.1
Diese Infrastruktur ermöglichte einen extrem schnellen und zuverlässigen Netzwerkbetrieb zwischen den Gebäuden.
The fibre infrastructure has allowed for extremely fast and reliable networking between buildings.
ParaCrawl v7.1
Wir unterstützen Kunden auch dabei, Best Practices auf ihren Netzwerkbetrieb anzuwenden.
We also help customers apply best practices to their network operations.
ParaCrawl v7.1
Unsere leistungsstarken Router rationalisieren den Netzwerkbetrieb.
Our high-performance routers streamline network operations.
ParaCrawl v7.1
Lernen Sie Netzwerkbetrieb und Analysen kennen >
Explore Network Operations and Analytics >
ParaCrawl v7.1
Das Gehäuse lässt sich im Netzwerkbetrieb unter Linux nicht mounten.
I cannot mount the case on Linux in network environment.
ParaCrawl v7.1
Xemo NC beweist gerade im Netzwerkbetrieb seine Stärke.
Xemo NC reveals its strength particularly in network operation.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie, wie offene Netzwerklösungen von Dell EMC Ihren Netzwerkbetrieb und Ihr Unternehmen transformieren können.
See how Open Networking solutions from Dell EMC can transform your network operations and your business.
ParaCrawl v7.1
Das Hardware-Konzept des Dialogservers muss auf die vielfältigen, gewachsenen Anschlussnormen im weltweiten Netzwerkbetrieb angepasst werden.
The hardware concept of the interactive server has to be adapted to the various, grown connection standards in the worldwide network operation.
EuroPat v2
Mit den Lösungen von Cisco für das Cloud und Systemmanagement optimieren Sie den Rechenzentrums- und Netzwerkbetrieb.
Cisco cloud and systems management solutions help you optimize your data center and network operations.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie Open-Networking-Lösungen von Dell EMC Ihren Netzwerkbetrieb und Ihr Unternehmen transformieren können.
See how Open Networking Solutions from Dell EMC can transform your network operations and business.
ParaCrawl v7.1
No You Have Been Netzwerkbetrieb Whole Life _ Sven Wolf - ein Werden Unternehmer:
No You Have Been Networking Your Whole Life _ Sven Wolf - a becoming entrepreneur:
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen bietet eine breite Palette von Dienstleistungen wie BPO, Netzwerkbetrieb und Softwarelösungen.
The company provides a wide range of services such as BPO, network operations and software solutions.
ParaCrawl v7.1
Doch besitzt diese Technologie wirklich das Potenzial, den seit Jahren etablierten Netzwerkbetrieb neu zu definieren?
But does this technology really have the potential to redefine well-established network operations?
ParaCrawl v7.1
Die Bibliothek enthält sowohl grundlegende Klassen (Zeichenketten, Arrays, Listen) als auch höhere Funktionalitäten (Netzwerkbetrieb, Multithreading).
The library contains both the “basic” classes (strings, arrays, lists) and the higher-level functionality (networking, multi-threading).
Wikipedia v1.0
Die entscheidenden Punkte für den Erfolg des Netzwerks sind die aktive Beteiligung aller Mitgliedstaaten am Netzwerkbetrieb und die konsensuelle Vorgehensweise.
The key issues for the success of the Agency's network are the active participation of all Member States in the management of the network and agreement reached by consensus.
EUbookshop v2
Bei GRNETwerden Netzwerk-Unterstützungsfunktio-nen über ein Zentrum für verteilten Netzwerkbetrieb, das regionale Universitätenmiteinander verbindet, dezentralisiert –diese Brücken überwinden physische Isolation, fördern die Kommunikation undbewirken, dass qualifiziertes Personal in den Regionen bleibt.
At GRNET, network supportfunctions are decentralised through adistributed network operations centrelinking regional universities – thesebridge the physical isolation, promotecommunication and keep qualified personnel in the regions.
EUbookshop v2
In dem Bericht wird festgestellt, dass die Mehrheit der Netzwerke (65 %) als Grund lage für den Netzwerkbetrieb einen branchenspezifischen Ansatz gewählt haben.
The report finds that a majority of networks (65%) chose sector-based approaches as a primary basis for the network operation.
EUbookshop v2
Das Ende der 80er Jahre brachte den Anfang der Systemintegration und den Netzwerkbetrieb, die Abwendung von den Einzelanwendungen.
The end of the 1980s saw the beginning of systems integration and networking, moving away from an application by application approach.
EUbookshop v2