Übersetzung für "Netzwerkadresse" in Englisch
Die
Netzwerkadresse
kann
innerhalb
eines
zusammenhängenden
Bereiches
von
einem
Router
vorgegeben
werden.
Of
these,
only
the
network
number
required
any
configuration,
being
obtained
from
a
router.
Wikipedia v1.0
Als
Kennzeichner
wird
üblicherweise
die
Netzwerkadresse
jeweiliger
Kommunikationskomponenten
der
genannten
Einheiten
verwendet.
The
network
address
of
respective
communication
components
of
the
units
is
usually
used
as
the
identifier.
EuroPat v2
Im
bestehenden
Netzwerk
wird
jede
Teilnehmerstation
durch
eine
kurze
Netzwerkadresse
identifiziert.
In
the
existing
network,
each
subscriber
station
is
identified
by
a
short
network
address.
EuroPat v2
Interne
Netzwerkadresse
enthält
meinen
Namen
-
problematisch?
Internal
network
address
contains
my
name
-
problematic?
CCAligned v1
Jeder
viafalcon
NET
kann
mit
einer
Netzwerkadresse
parametriert
werden.
Each
viafalcon
NET
can
be
configured
with
a
network
address.
ParaCrawl v7.1
Beide
Sende-
und
Empfangseinheiten
weisen
eine
identische
Netzwerkadresse
und
einen
identischen
Geräteidentifikator
auf.
Both
transmitting
and
receiving
units
have
an
identical
network
address
and
an
identical
device
identifier.
EuroPat v2
In
Datennetzwerken
haben
Netzwerkkomponenten
eine
Netzwerkadresse.
In
data
networks,
network
components
have
a
network
address.
EuroPat v2
Eine
Mehrfachadresse
ist
eine
Netzwerkadresse,
mit
der
gleichzeitig
mehrere
Netzwerkknoten
adressiert
werden.
A
multiple
address
is
a
network
address
by
which
a
plurality
of
network
nodes
is
addressed
simultaneously.
EuroPat v2
Die
Netzwerkadresse
202b
und
die
Zugangsberechtigung
können
gleichzeitig
oder
nacheinander
übermittelt
werden.
The
network
address
202
b
and
the
access
authorization
can
be
transmitted
at
the
same
time
or
one
after
the
other.
EuroPat v2
Alternativ
kann
die
Netzwerkadresse
wiederum
durch
eine
externe
Datenverarbeitungseinrichtung
ermittelt
werden.
As
an
alternative,
the
network
address
can
be
determined
again
by
an
external
data
processing
device.
EuroPat v2
Diese
Netzwerkadresse
wird
z.B.
in
einem
"Directed
Broadcast"-Format
eingetragen.
This
network
address
is
entered
for
example
in
a
directed
broadcast
format.
EuroPat v2
Sie
müssen
eine
IP
Adresse
und
keine
Netzwerkadresse
angeben.
You
must
specify
an
IP
address
and
not
a
network
address.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
Netzwerkmaske
die
Netzwerkmaske
ein,
die
der
Netzwerkadresse
entspricht.
In
Network
mask,
type
the
network
mask
that
corresponds
to
the
network
address.
ParaCrawl v7.1
Richten
Sie
Ihre
Netzwerkadresse
ein
und
fügen
Sie
Computer
hinzu.
Setup
your
network
address
and
add
computers
to
it.
CCAligned v1
Die
Netzwerkadresse
muss
mit
dem
FQDN
des
Server
Zertifikates
übereinstimmen.
The
network
address
must
match
the
FQDN
of
the
Server
Certificate.
ParaCrawl v7.1
Die
Netzwerkadresse
kann
nach
zwei
Notationen
angegeben
werden:
The
network
address
can
be
specified
in
two
different
notations:
ParaCrawl v7.1
Bei
einigen
Netzwerkadapter
kann
die
integrierte
Netzwerkadresse
möglicherweise
nicht
geändert
werden.
Some
network
adapters
might
not
allow
the
built-in
network
address
to
be
modified.
ParaCrawl v7.1
Ein
typisches
Beispiel
hierfür
ist
eine
Änderung
der
Netzwerkadresse
oder
Portnummer
der
Gegenstelle.
An
example
is
a
change
of
network
address
or
port
number
for
the
remote
side.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
die
Netzwerkadresse
des
Servers
ein.
Type
the
network
address
of
the
server.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
Roskomnadzor
erklärt,
vermietet
Rutracker.ru
Netzwerkadresse
in
Rutracker.org.
As
explained
in
Roskomnadzor,
Rutracker.ru
leased
network
address
in
Rutracker.org.
ParaCrawl v7.1