Übersetzung für "Netznutzungsabrechnung" in Englisch

Der Übertragungsnetzbetreiber TransnetBW GmbH hat die IDOS EDM GmbH mit der Implementierung der Netznutzungsabrechnung beauftragt.
The TransnetBW GmbH has placed an order to the IDOS EDM GmbH to implement software for the billing of network use.
ParaCrawl v7.1

Diese Kosten werden nicht durch Alpiq als Stromlieferanten in Rechnung gestellt, sondern durch den lokalen Verteilnetzbetreiber als Kostenbestandteil der Netznutzungsabrechnung.
These costs are not charged by Alpiq as the electricity supplier but by the local distribution network operator as a component of the grid usage cost accounting.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund haben wir eine Lösung entwickelt, mit der die bestehende Kontenstandsanzeige durch Prozessinformationen aus der Netznutzungsabrechnung angereichert wird.
That is why we have developed a solution that augments the account balance display using process information from grid usage billing.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund hat adesso eine Lösung entwickelt, mit der die bestehende Kontenstandsanzeige durch Prozessinformationen aus der Netznutzungsabrechnung angereichert wird.
For this reason, adesso has developed a solution to supplement the existing account status display with process information from network usage billing.
ParaCrawl v7.1

Diese Kosten werden nicht durch Alpiq, sondern vom lokalen Verteilnetzbetreiber, als Kostenbestandteil der Netznutzungsabrechnung, in Rechnung gestellt.
These costs are not charged by Alpiq but by the local distribution grid operator as a component of the grid usage cost accounting.
ParaCrawl v7.1