Übersetzung für "Nepalesisch" in Englisch

Ich bin in Österreich geboren und spreche auch nicht Nepalesisch.
I was born in Austria and I don't speak any Nepalese.
ParaCrawl v7.1
Shikshaya ist nepalesisch und bedeutet Bildung.
Shikshaya is Nepalese and means education.
CCAligned v1
Sie war auch Mitglied des Sprachausschusses (Nepalesisch) Sahitya Akademi, Neu-Delhi.
She was also a member of the language committee (Nepali) of Sahitya Akademi, New Delhi.
ParaCrawl v7.1
Puspa und Ira konnten hervorragend nepalesisch kochen.
Puspa and Ira were excellent Nepalese cooks..
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise sprechen sehr wenige Leute auf der Erde sowohl Italienisch als auch Nepalesisch.
For example, very few people worldwide speak Italian and Nepalese.
ParaCrawl v7.1
Die Sprache wird auch Nepalisch oder Nepalesisch genannt.
The language is also known as Nepalese.
ParaCrawl v7.1
Teilübersetzungen liegen in Chinesisch, Nepalesisch, Portugiesisch und Arabisch vor.
Parts of the book have also been translated into Chinese, Nepali, Portuguese and Arabic.
ParaCrawl v7.1
Islamische Klassen sind auch in Filipino, Sri Lanka, Nepalesisch und Englisch angeboten.
Islamic classes are also offered in Filipino, Sri Lankan, Nepali and English.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem sprechen die Menschen hier Nepalesisch, waehrend die Menschen in Kolkata Bengalesisch sprechen.
Furthermore, the locals speak Nepali, while people in Kolkata speak Bengali.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Sprachen umfassen Zulu, Armenisch, Aserbeidschanisch (Azeri), Chinesisch (Hongkong), Französisch (Kanada), Galizisch, Georgisch, Khmer, Laotisch, Mongolisch, Nepalesisch und Singhalesisch.
The new languages include Afrikaans, Zulu, Armenian, Azerbaijani (Azeri), Chinese (Hong Kong), French (Canada), Galician, Georgian, Khmer, Lao, Mongolian, Nepali, and Sinhala.
GlobalVoices v2018q4
Neben seinen Liedern auf Assamesisch hat Garg viele Lieder in anderen Sprachen und Dialekten gesungen, darunter Bishnupriya Manipuri, Bodo, Englisch, Goalparia, Kannada, Karbi, Malayalam, Marathi, Nepalesisch, Odia, Tamil und Telugu.
Besides, his songs in Assamese, Garg has sung many songs in other languages and dialects, including Bishnupriya Manipuri, Bodo, English, Goalparia, Kannada, Karbi, Khasi, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Tamil and Telugu.
WikiMatrix v1
Das ursprüngliche Handbuch wurde 2009 vom Netzwerk der WRI in Zusammenarbeit erstellt, und seitdem ist es in neun Sprachen übersetzt worden, einschließlich Nepalesisch, Russisch und Türkisch.
The original handbook was co-authored by the WRI network in 2009, and since then has been translated into nine languages including Nepalese, Russian and Turkish.
ParaCrawl v7.1
Die 1200 Nachbarinnen – “Chhimeki” auf Nepalesisch und der Name ihrer Vereinigung – konzentrieren sich jetzt auf den Verkauf an die Gemeinschaft und die Beratung von jungen Müttern, denen sie auch zeigen, wie Sarbottam Pitho Plus zubereitet wird.
The 1,200 neighbours (“Chhimeki” in Nepalese) who gave their association its name are at present focusing on selling the flour to the local community and showing young mothers how to prepare Sarbottam Pitho Plus.
ParaCrawl v7.1
Rinpoche spricht fließend Englisch, Hindi und Nepalesisch und ist sehr gut mit der westlichen Kultur vertraut.
Rinpoche speaks fluent English, Hindi and Nepali and is perfectly at home with the Western cultural norms.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Sprachen können nur ausgewählt werden, wenn der grafische Installer verwendet wird, da ihre Zeichensätze in einer nicht-grafischen Umgebung nicht darstellbar sind: Amharisch, Bengalisch, Dzongkha, Gujarati, Hindi, Georgisch, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepalesisch, Pandschabisch, Tamilisch, Telugu, Tibetisch und Uigurisch.
The languages that can only be selected using the graphical installer as their character sets cannot be presented in a non-graphical environment are: Amharic, Bengali, Dzongkha, Gujarati, Hindi, Georgian, Kannada, Khmer, Malayalam, Marathi, Nepali, Punjabi, Tamil, Telugu, Tibetan and Uyghur.
ParaCrawl v7.1
Religionen in Bhutan sind: Lamaistischer Buddhismus 75%, indisch- und nepalesisch geprägter Hinduismus 25%.
Religions in Bhutan are Lamaistic Buddhist 75%, Indian- and Nepalese-influenced Hinduism 25%.
ParaCrawl v7.1
Eines Tages lud ihn der König Tibets, Trisong Detsen, 742-798, (Nepalesisch: Thi-Sron Detsan), ein nach Tibet zu kommen.
One day the Tibetan king Trisong Detsen, 742-798, (Nepali: Thi-Sron Detsan) invited him to come to Tibet.
ParaCrawl v7.1