Übersetzung für "Negativmerkmale" in Englisch
Er
liefert
alle
Informationen
über
Zahlungserfahrungen,
Bonitätsindex
und
etwaige
Negativmerkmale
Ihres
Geschäftspartners.
It
provides
comprehensive
information
on
payment
experience,
solvency
index
and
any
negative
credit
events
of
your
business
partner.
ParaCrawl v7.1
Unter
Umständen
ist
dabei
ein
Rückschluss
auf
harte
Negativmerkmale
möglich.
Under
certain
circumstances,
a
conclusion
on
hard
negative
features
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Diese
erhalten
Positiv-
und
Negativmerkmale.
This
group
receive
positive
and
Negative
information.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
Ihnen
einen
Score-Wert,
Informationen
über
öffentliche
Negativmerkmale
oder
Informationen
über
die
Verbindung
zu
Firmen
liefern.
The
tool
can
provide
you
with
a
score,
details
of
public
negative
attributes
or
information
on
affiliations
with
companies.
ParaCrawl v7.1
Der
Zyklop
Inkasso
ConsumerCheck
ist
eine
Negativabfrage:
Vermögensauskünfte,
Eidesstattliche
Versicherungen,
Verbraucherinsolvenz
oder
andere
Negativmerkmale,
wie
beispielsweise
Haftanordnungen
oder
auch
laufende
Inkassoverfahren,
sind
in
dieser
Datenbank
gespeichert.
The
Zyklop
ConsumerCheck
is
a
check
on
negative
aspects.
Statutory
declarations,
consumer
insolvencies
or
other
negative
aspects
such
as
imminent
arrests
but
also
current
debt
collecting
procedures
are
stored
in
this
databank.
ParaCrawl v7.1
Begründete
Zweifel
liegen
insbesondere
vor,
wenn
der
Kunde
ein-
oder
mehrfach
in
Zahlungsverzug
geraten
ist
oder
Wirtschaftsauskunfteien
Negativmerkmale
ausweisen.
Reasonable
doubt
exists
in
particular
if
the
Customer
has
defaulted
on
debts
once
or
several
times
or
if
there
are
negative
indicators
from
credit
agencies.
ParaCrawl v7.1
Er
enthält
mögliche
Negativmerkmale
sowie
eine
Information
darüber,
ob
das
angefragte
Auftragsvolumen
innerhalb
des
empfohlenen
Kreditrahmens
liegt.
It
contains
any
negative
aspects
as
well
as
information
indicating
whether
or
not
the
requested
order
volume
lies
within
the
recommended
credit
limit.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
dort
Ihrer
Meinung
nach
falsche
oder
nicht
mehr
aktuelle
Einträge
finden,
können
Sie
eine
Löschung
veranlassen
und
so
vermeiden,
dass
Ihr
Kreditantrag
aufgrund
falscher
Negativmerkmale
in
der
Schufa
abgelehnt
wird.
In
case
there
is
wrong
or
outdated
Schufa
data,
then
you
can
arrange
an
for
elimination
of
the
wrong/outdated
entry
and
thusly
avoid
that
your
loan
application
is
rejected
due
to
wrong
negative
entries
in
the
Schufa.
ParaCrawl v7.1