Übersetzung für "Neapolitanerin" in Englisch
Sie
spielt
darin
eine
Neapolitanerin,
die
von
der
Kraft
der
Musik
überzeugt
ist.
She
plays
a
Neapolitan
convinced
of
the
power
of
music.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
seinen
Sohn
mit
einem
Spanier
oder
Venezianer
verheiraten,
seinen
jüngeren
Sohn
mit
einer
Florentinerin
oder
einer
Neapolitanerin.
He
will
marry
his
son
to
a
Spaniard
or
a
Venetian;
his
younger
son
to
a
Florentine
or
a
Neapolitan.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
ist
Neapolitanerin
und
zusammen,
nachdem
wir
überall
gebraten
gegessen
hatten,
wollten
wir
Pizza
und
nach
mehreren
Bewertungen
von
verschiedenen
Orten
landeten
wir
hier
...
Ergebnis?
My
girlfriend
is
Neapolitan
and
together
after
having
eaten
fried
everywhere
we
wanted
pizza
and
after
several
reviews
of
various
places
we
landed
here
...
Result?
CCAligned v1
Aus
derselben
europäischen
Privatsammlung
wie
das
Gemälde
von
A.
Gentileschi
kommt
eine
weitere
Lucretia-Darstellung
einer
alten
Meisterin,
und
zwar
der
Neapolitanerin
Diana
de
Rosa.
Another
depiction
of
Lucretia
by
a
female
Old
Master
painter,
namely
the
Neapolitan
artist
Diana
de
Rosa,
comes
from
the
same
European
private
collection
as
Gentileschi’s
work.
ParaCrawl v7.1
Kurzcharakterisierung:
Die
Elegia
di
madonna
Fiammetta,
die
den
"verliebten
Frauen"
gewidmet
ist,
nennt
die
Gefühle
der
jungen
Neapolitanerin
Fiammetta
in
der
ersten
Person.
Sie
wurde
von
ihrem
Geliebten
Panfilo
verlassen.
Manuscript
Summary:
The
Elegia
di
madonna
Fiammetta,
dedicated
to
"women
in
love",
describes
in
the
first
person
the
feelings
of
the
young
Neapolitan
Fiammetta,
who
has
been
left
by
her
beloved
Panfilo.
ParaCrawl v7.1
Die
Elegia
di
madonna
Fiammetta,
die
den
"verliebten
Frauen"
gewidmet
ist,
nennt
die
Gefühle
der
jungen
Neapolitanerin
Fiammetta
in
der
ersten
Person.
Sie
wurde
von
ihrem
Geliebten
Panfilo
verlassen.
The
Elegia
di
madonna
Fiammetta,
dedicated
to
"women
in
love",
describes
in
the
first
person
the
feelings
of
the
young
Neapolitan
Fiammetta,
who
has
been
left
by
her
beloved
Panfilo.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
Malerin,
tragen
einen
französischen
Namen,
sind
aber
Italienerin:
Was
sind
Ihre
Inspirationsquellen?Ich
bin
Italienerin,
in
erster
Linie
aber
Neapolitanerin,
das
ist
ein
großer...
You
are
a
painter
with
a
French
name
but
you
are
Italian.
What
are
your
sources
of
inspiration?I'm
Italian
but
above
all
I
am
Neapolitan,...
ParaCrawl v7.1