Übersetzung für "Nationalsport" in Englisch

Schach war in vieler Hinsicht der russische Nationalsport.
In many ways, chess was Russia’s national sport.
News-Commentary v14
Iroquois Nationals wird die Nationalmannschaft der Irokesen in ihrem Nationalsport Lacrosse genannt.
The Iroquois Nationals are the national lacrosse team of the Six Nations of the Iroquois League and compete in international competition.
Wikipedia v1.0
Pato ist seit dem Jahr 1953 der offizielle Nationalsport Argentiniens.
It is the national sport of Argentina since 1953.
Wikipedia v1.0
Rugby Union gilt als Nationalsport von Wales.
Rugby union is the national sport of Wales and is considered a large part of national culture.
Wikipedia v1.0
Doch in Lettland verbreitete es sich schneller und wurde bald zum Nationalsport.
In Latvia, the game spread even more quickly than in Estonia, and soon emerged as a national sport.
Wikipedia v1.0
Chuckie... das ist der Nationalsport Amerikas.
Chuckie... That's the national sport.
OpenSubtitles v2018
Rugby Union ist der inoffizielle Nationalsport Neuseelands.
Rugby union is the unofficial national sport of New Zealand.
WikiMatrix v1
Fidschi ist eines der wenigen Länder, in denen Rugby Union Nationalsport ist.
Fiji is one of the few countries where rugby union is the main sport.
WikiMatrix v1
Raffgier ist doch der neue Nationalsport.
It's the new national sport called grabbing.
OpenSubtitles v2018
Venezuela ist das einzige Land Südamerikas, das Fußball nicht als Nationalsport ansieht.
Venezuela is the only country in South America where football (soccer) is not considered the national sport.
ParaCrawl v7.1
Skilanglauf ist eine Art finnischer Nationalsport.
Cross-country skiing is somewhat of a national sport in Finland.
ParaCrawl v7.1
Sumo, Japans Nationalsport, hat eine über tausendfünfhundertjährige Geschichte.
Sumo, Japan's national sport, has a history spanning more than 1,500 years.
ParaCrawl v7.1
In Schweden ist Brännboll eine sehr populäre Sportart, eigentlich der schwedische Nationalsport.
In Sweden brennball is a very popular sport, actually, it is the national sport.
ParaCrawl v7.1
Fußball ist der Nationalsport in Deutschland und das Training wird sehr ernst genommen.
Football is the national sport in Germany and training is taking very seriously.
ParaCrawl v7.1
Bogenschießen ist auch der Nationalsport von Bhutan.
Archery is also the national sport of Bhutan.
ParaCrawl v7.1
In Neuseeland ist Schafescheren sogar der zweite Nationalsport - nach Rugby.
In New Zealand, shearing is even the nation's second sport... after rugby!
ParaCrawl v7.1
Novuss gilt in Lettland als Nationalsport.
Novuss is a national sport in Latvia.
WikiMatrix v1
Unter dem Namen Las Luchas Morenas praktizieren sie den Nationalsport Mexikos: Wrestling.
Under the name Las Luchas Morenas they practice the Mexican national sport: wrestling!
ParaCrawl v7.1
Die Koreaner lieben Outdoor-Aktivitäten und Wandern ist hier Nationalsport.
Koreans like outdoor activities and hiking is a national sport.
ParaCrawl v7.1
Sumo, Japans Nationalsport, hat eine über tausendjährige Geschichte.
Sumo, Japan's national sport, has a history spanning more than 1,000 years.
ParaCrawl v7.1
Der finnische Baseball, unser Nationalsport, hat seine Wurzeln im amerikanischen Baseball.
Finnish baseball, our national sport, has roots in American baseball.
ParaCrawl v7.1
Eishockey ist Kanadas Nationalsport und Montreal ist dessen Hochburg.
Ice hockey is Canada’s national sport, and Montreal is its mecca.
ParaCrawl v7.1
Radsport ist in Kolumbien Nationalsport Nummer 2 direkt nach Fußball!
Cycling is a national sport number 2 directly after football in Colombia!
ParaCrawl v7.1