Übersetzung für "Nasskalt" in Englisch

Frankfurt im Januar ist meist neblig und nasskalt.
Frankfurt is usually foggy and damp cold in January.
ParaCrawl v7.1

Es war nasskalt und zugig, der Schleifstaub setzte sich in die Lungen.
Inside it was cold, wet and draughty and the blacksmiths’ lungs were exposed to abrasive dust.
ParaCrawl v7.1

Draußen ist er nasskalt, aber Sie möchten nicht zu Hause oder im Hotelzimmer sitzen?
The outside is cold and damp, but you do not want to sit at home or in a hotel room?
ParaCrawl v7.1

Selbst eine große Feuerschale und Feuerholz steht zur Verfügung, vorausgesetzt das Wetter bleibt eher frostig kalt als nasskalt.
Even a large fire bowl and firewood is available, provided the weather stays chilly cold rather than wet and cold.
ParaCrawl v7.1

Arnsberg im September 2015 - Die Tage werden kürzer, die Temperaturen sinken, das Wetter wird wechselhafter, mal nasskalt mal feuchtwarm – Der Herbst kommt und somit auch die nächste Erkältungs- bzw. Grippewelle.
Arnsberg in September 2015 – The days getting shorter, the temperature is sinking, the weather is changeable, sometimes cold and damp – sometimes warm and humid – Autumn is coming and with it the next wave of influenza.
ParaCrawl v7.1