Übersetzung für "Nachwuchspreis" in Englisch

Die Gruppe gewann 2013 den Nachwuchspreis des renommierten Women-of-the-World-Festivals.
In 2013 the band won the newcomer award at the famous Women-of-the-World-Festival.
WikiMatrix v1
Der Hamburg Aviation Nachwuchspreis wird unterstützt von:
The Hamburg Aviation Young Talent Prize is supported by:
ParaCrawl v7.1
Der Hamburg Aviation Nachwuchspreis geht in die Finalrunde.
The Hamburg Aviation Young Talent Prize is entering the final round.
ParaCrawl v7.1
Am Mai 2013 erhielt die Violinistin Ye-Eun Choi den Nachwuchspreis des Europäischen Kulturpreises.
In May 2013, Ye-Eun Choi received the European Culture Award for New Artists.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Nachwuchspreis wird kein einzelnes Produkt ausgezeichnet, sondern die Design-Persönlichkeit.
The Young Designers Award does not seek to merit an individual product, but the designer as a person.
ParaCrawl v7.1
Sie wurde 1996 mit dem Nachwuchspreis des portugiesischen Presseclubs ausgezeichnet.
She received an award by the Portuguese Press Club in 1996.
ParaCrawl v7.1
Lopez-Loreta Preis Dieser Nachwuchspreis wird in 2018 zum ersten Mal vergeben.
This prize for young academics will be awarded for the first time in 2018.
ParaCrawl v7.1
Traditionell wird im Rahmen des Forums der Hamburg Aviation Nachwuchspreis verliehen.
The Hamburg Aviation Young Talent Prize is traditionally awarded at the network gathering Hamburg Aviation Forum.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen des Wettbewerbs wird auch ein „Nachwuchspreis“ verliehen.
The competition also awards an additional “Newcomer Award”.
ParaCrawl v7.1
Der Nachwuchspreis gilt als eine der wichtigsten Auszeichnungen für junge Innovatoren.
The award for young talent is regarded as one of the most important awards for young innovators.
ParaCrawl v7.1
Der Nachwuchspreis ist zusätzlich mit einem Preisgeld von jeweils 1.000 Euro dotiert.
The winners of the junior prize will also receive prize money of 1,000 euros each.
ParaCrawl v7.1
Der Film Keinbroichenbach wurde für den Studio Hamburg Nachwuchspreis nominiert!
The movie Kleinbroichenbach is nominated for the Studio Hamburg Award!
ParaCrawl v7.1
Traditionell wird im Rahmen des des Hamburg Aviation Forums der Nachwuchspreis verliehen.
Traditionally, the Young Investigator Prize is awarded as part of the Hamburg Aviation Forum.
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal schreibt die Fraunhofer-Gesellschaft den Nachwuchspreis Green Photonics aus.
The Fraunhofer society is presenting the Green Photonics award for young researchers for the first time.
ParaCrawl v7.1
Der Nachwuchspreis ist mit 92.000 Euro dotiert und der renommierteste Preis seiner Art in Deutschland.
The award for young talents includes prize money of EUR 92,000 and is the most prestigious of its kind in Germany.
ParaCrawl v7.1
Der Nachwuchspreis New Faces Award wird seit 1998 im Vorfeld des Deutschen Filmpreises vergeben.
The New Faces Award for young filmmakers has been awarded in the run-up to the German Film Prize since 1998.
CCAligned v1
Wie schon 2003 wird der Digitale Kultur e.V. auch in diesem Jahr einen Nachwuchspreis ausloben.
As in 2003, Digitale Kultur will once again be giving out a Newcomer Award this year.
ParaCrawl v7.1
Mit dem VAM Nachwuchspreis wurde Jola Wieczorek für "List do Polski" geehrt.
The VAM Best Austrian Newcomer went to Jola Wieczorek for "List do Polski".
ParaCrawl v7.1
Sechs visionäre Konzepte fürs Badezimmer wurden mit dem Nachwuchspreis HANSGROHE DESIGN PRIZE 2015 by iF ausgezeichnet.
Six visionary concepts for the bathroom were honored with the HANSGROHE DESIGN PRIZE 2015 by iF, an award dedicated to up-and-coming designers.
ParaCrawl v7.1
Der Award ist der renommierteste Nachwuchspreis seiner Art in Deutschland und mit 92.000 Euro dotiert.
The award is the most prestigious prize for young talents in Germany and includes prize money of EUR 92,000.
ParaCrawl v7.1
Mit dem VAM Nachwuchspreis wurde Jola Wieczorek für „List do Polski“ geehrt.
The VAM Best Austrian Newcomer went to Jola Wieczorek for "List do Polski".
ParaCrawl v7.1
Mit dem VAM Nachwuchspreis wurde wurde Jola Wieczorek für "List do Polski" geehrt.
The VAM Best Austrian Newcomer went to Jola Wieczorek for "List do Polski".
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal wird der „Studio Hamburg Nachwuchspreis“ zur Förderung des deutschen Filmnachwuchses verliehen.
The “Studio Hamburg Nachwuchspreis”, a prize towards promoting up-and-coming talent in German film, is awarded for the first time.
ParaCrawl v7.1
Der Nachwuchspreis "Innovators under 35" gilt als eine der wichtigsten Auszeichnungen für junge Unternehmer.
The young talent award "Innovators under 35" is among the most prominent awards for young entrepreneurs.
ParaCrawl v7.1
Zum ersten Mal wird der "Studio Hamburg Nachwuchspreis" zur Förderung des deutschen Filmnachwuchses verliehen.
The "Studio Hamburg Nachwuchspreis", a prize towards promoting up-and-coming talent in German film, is awarded for the first time.
ParaCrawl v7.1