Übersetzung für "Nachweisinstrument" in Englisch

Beim Start, die tragbare Nachweisinstrument, zeigt relevante Informationen.
At startup, the portable detection instrument, displays information relevant.
ParaCrawl v7.1

Mit Nachträgen der Neuzugänge wurde dieses Nachweisinstrument bis 2002 handschriftlich fortgeschrieben.
This handwritten catalogue was continued by the addition of further purchases until the year 2002.
ParaCrawl v7.1

Nachweisinstrument für elektronische Bücher ist der OPACplus.
Electronic books are catalogued and indexed in the OPACplus.
ParaCrawl v7.1

Nachweisinstrument für elektronische Bücher ist der BSB-Katalog.
Electronic books are catalogued and indexed in the OPACplus.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen der neuen rechtlichen Regelungen kann die Gütesicherung als „Nachweisinstrument“ herangezogen werden.
Within the framework of the new legal regulations the quality assurance can be used as "verification instrument".
ParaCrawl v7.1

Nachweisinstrument für Zeitungen und Zeitschriften ist – neben dem OPACplus – die Zeitschriftendatenbank (ZDB), für elektronische Zeitschriften die Elektronische Zeitschriftenbibliothek (EZB) und für Datenbanken das Datenbank-Infosystem (DBIS).
Besides the OPACplus newspapers and periodicals are catalogued in the Periodicals Database (Zeitschriftendatenbank, ZDB), electronic journals in the Electronic Journals Library (Elektronische Zeitschriftenbibliothek, EZB) and databases in the Database Information System (Datenbank-Infosystem, DBIS).
ParaCrawl v7.1

Der gemeinsame Online-Katalog KUBIKAT ist seit 1998 im Netz und hat sich als weltweit größtes bibliographisches Nachweisinstrument für die europäische Kunstgeschichte etabliert.
Their joint catalogue, KUBIKAT, has been online since 1998 and has become the world's leading bibliographic catalogue for European art history.
ParaCrawl v7.1