Übersetzung für "Nachlassinventar" in Englisch

Laut einem Nachlassinventar spielte die Landgrafentochter Elisabeth auch Bandor und die vierchörige Gitarre.
According to an inventory, the Landgrave's daughter Elisabeth also played pandora and four-course guitar.
ParaCrawl v7.1

In dem "Uhu", der 1881 entstand und zu einer Folge von sechs dekorativen Panneaus gehört, die im Nachlassinventar des Künstlers aufgeführt sind, nimmt er sich die holländischen Stilllebenmaler zum Vorbild, die er noch 1872 in Holland selbst studieren konnte.
In the "Eagle Owl", done in 1881 and forming one of a series of six decorative panels listed in the inventory of the artistÂ’s estate, he takes as his model the Dutch still-life painters, whom he could study at first hand in Holland in 1872.
ParaCrawl v7.1