Übersetzung für "Nachfettung" in Englisch
Für
die
Behandlung
von
rasch
nachfettendem
Haar
sind
sie
weniger
gut
geeignet,
da
durch
ihre
Anwendung
die
natürliche
Nachfettung
der
Haare
noch
verstärkt
wird,
wodurch
sich
wiederum
die
Haltbarkeit
der
Frisur
verschlechtert.
They
are
less
well
suitable
for
the
treatment
of
quickly
refattening
hair,
since
due
to
its
use
the
naturally
refattening
of
the
hair
is
still
increased,
whereby
the
stability
of
the
hair
style
is
impaired.
EuroPat v2
Die
Ursachen
der
starken
Nachfettung
der
Haare
sind
zum
einen
die
nach
dem
Ausspülen
im
Haar
verbleibenden
Reste
des
Haarbehandlungsmittels,
zum
anderen
die
in
diesen
Mitteln
enthaltenen
kationischen
Emulgatoren.
The
causes
of
the
severe
refattening
of
the
hair
are,
on
the
one
hand,
the
residues
of
the
hair
treatment
agent
which
remain
in
the
hair
after
rinsing
and,
on
the
other
hand,
the
cationic
emulsifiers
contained
in
these
agents.
EuroPat v2