Übersetzung für "Nachbarort" in Englisch
Wie
der
Nachbarort
Birr
ist
auch
Lupfig
stark
industrialisiert.
It
consists
of
the
village
of
Lupfig
which
has
grown
together
with
Birr.
Wikipedia v1.0
Sämtliche
weiterführende
Schulen
befinden
sich
im
Nachbarort
Uelsen.
All
further
learning
is
handled
by
schools
in
neighbouring
Uelsen.
Wikipedia v1.0
Der
2
km
die
Straße
talaufwärts
gelegene
Nachbarort
Obergailbach
gehört
zu
Frankreich.
Located
on
the
border
with
France,
it
is
adjacent
to
the
French
village
of
Obergailbach.
Wikipedia v1.0
Die
Kreisstraße
24
führt
nach
Süden
zum
Nachbarort
Gerolsheim.
"Kreisstraße"
24
leads
south
to
the
neighbouring
municipality
of
Gerolsheim.
Wikipedia v1.0
Im
Osten
ist
das
Fischerdorf
mit
seinem
Nachbarort
Großenheidorn
zusammengewachsen.
To
the
east,
the
fishing
village
has
grown
and
merged
with
its
neighbouring
village
of
Großenheidorn.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
2008
wurde
in
Bieringen,
einem
Nachbarort,
eine
Bürgerinitiative
gegründet.
In
July
2008
a
citizens'
group
for
DSL
was
founded
in
Bieringen,
a
neighbor
village
of
Schwalldorf.
Wikipedia v1.0
Jänner
1801
wurde
Altach
vom
Nachbarort
Götzis
politisch
getrennt.
In
1801
Altach
was
separated
from
neighboring
Götzis.
Wikipedia v1.0
Das
Dorf
ist
mit
dem
Nachbarort
Malleray
zusammengewachsen.
Over
the
years
it
and
the
village
of
Malleray
have
grown
together
into
a
single
settled
area.
Wikipedia v1.0
Der
Nachbarort
von
Marx
erhielt
den
Namen
Engels.
In
1941,
during
the
resettlement
of
Germans,
the
town
was
given
its
present
name.
Wikipedia v1.0
Noch
heute
ist
Bimmen
eng
auf
den
niederländischen
Nachbarort
Millingen
bezogen.
Bimmen
is
situated
on
the
left
or
south
bank
of
the
Rhine
and
borders
the
Dutch
village
of
Millingen
aan
de
Rijn
in
the
province
of
Gelderland.
Wikipedia v1.0
Der
erste
urkundliche
Erwähnung
bezog
sich
vermutlich
auf
den
Nachbarort
Niederkirchen.
The
first
documentary
mention
is
believed
to
refer
to
neighbouring
Niederkirchen.
Wikipedia v1.0
Die
nächste
Bundesstraße
ist
die
B19,
die
durch
den
Nachbarort
Dörzbach
führt.
The
next
road
is
the
B19,
which
runs
through
the
neighboring
town
of
Dörzbach.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
dem
Nachbarort
Lindenberg
existiert
eine
Protestantische
Kirchengemeinde.
Together
with
the
neighbouring
centre
of
Lindenberg
there
exists
a
Protestant
parish.
Wikipedia v1.0
Polnischer
Nachbarort
ist
das
ein
Kilometer
entfernte
Klein
Peterwitz.
Its
Polish
town
neighbour
Pietraszyn
is
about
a
kilometer
away.
Wikipedia v1.0
Es
gab
noch
das
Gefängnis
im
Nachbarort.
There
was
always
the
prison
one
town
over.
OpenSubtitles v2018
Burrelton
grenzt
direkt
an
den
Nachbarort
Woodside
an.
It
is
joined
onto
another
smaller
village,
Woodside.
Wikipedia v1.0