Übersetzung für "Näpfe" in Englisch
Gleich
zwei
Näpfe
stehen
für
Rumps
da.
There's
two
bowls
down
for
Rumpus
and
the
kitchen
light
is
on.
OpenSubtitles v2018
Es
wurden
Näpfe
mit
kugelförmigem
Boden,
Durchmesser
125
mm,
hergestellt.
Cups
with
bowl-shaped
bottoms
having
a
diameter
of
125
mm
were
produced.
EuroPat v2
Weitere
Näpfe
für
Ihren
Vierbeiner
finden
Sie
in
unserem
Online
Shop
HIER
.
More
bowls
for
your
four-legged
friend
can
be
found
in
our
online
shop
HERE
.
ParaCrawl v7.1
Die
Näpfe
spült
man
täglich
heiß.
Wash
the
bowls
daily
in
hot
water.
ParaCrawl v7.1
Beheizte
Näpfe
werden
strategisch
auf
verschiedenen
Akupressur-Punkten
auf
der
Haut
platziert.
Heated
cups
are
strategically
placed
at
various
acupressure
points
on
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Schmutzige
Näpfe
können
Bakterien
und
Keime
beherbergen
und
unangenehm
für
deine
Katze
sein.
Dirty
bowls
can
harbor
bacteria
and
germs,
as
well
as
being
unpleasant
for
your
cat.
ParaCrawl v7.1
Sechs
Saug-
näpfe
verschaffen
ihnen
dort
Halt.
Six
suction
cups
provide
them
with
footing
there.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
drei
solcher
Scheibengruppen
durch
Anlage
der
Näpfe
der
Scheiben
aneinander
dargestellt.
Three
such
plate
groups
are
shown
with
connection
of
the
cups
of
the
plates
to
one
another.
EuroPat v2
Durch
die
Veränderung
der
Prozessparameter
können
fehlerhafte
oder
unvollständig
ausgeformt
Näpfe
entstehen.
Changing
of
the
process
parameters
can
cause
erroneously
or
incompletely
shaped
cups.
EuroPat v2
Bei
späteren
Restimulationen
kann
auch
in
größere
Näpfe
aufgeteilt
werden.
In
the
later
restimulation
it
is
also
possible
to
distribute
them
into
larger
wells.
EuroPat v2
Entdecke
die
Trends
der
Saison
und
fülle
gleichzeitig
die
Näpfe
für
heimatlose
Fellnasen!
Discover
the
trends
of
the
season
and
fill
bowls
for
animals
in
need!
CCAligned v1
Diese
Reaktionsplatten
besitzen
in
der
Regel
aus
Kunststoff
hergestellte
Näpfe.
These
reaction
plates
usually
comprise
wells
made
of
plastic.
EuroPat v2
Die
Näpfe
können
auch
als
Badeschalen
benutzt
werden.
The
bowls
can
also
be
used
as
basins
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Party
Näpfe
sind
aus
leichtem
und
stabilem
Kunststoff
hergestellt.
Party
bowls
are
made
of
lightweight,
resistant
plastic.
ParaCrawl v7.1
Berühren
sich
zwei
passende
Näpfe,
erscheint
nur
Rot
oder
nur
Blau.
If
two
suitable
bowls
touch
each
other,
there
are
only
red
or
blue.
ParaCrawl v7.1
Das
36er-Set
hat
Platz
für
weitere
12
kleine
Näpfe.
The
set
of
36
has
room
for
12
more
half
jars.
ParaCrawl v7.1
Das
18er-Set
hat
Platz
für
weitere
6
große
Näpfe.
The
set
of
18
has
room
for
6
more
large
jars.
ParaCrawl v7.1
Jede
Palette
hat
12
Näpfe,
mit
einem
Durchmesser
von
ca.
1
cm.
Each
palette
has
12
cups
of
1
cm
diameter.
ParaCrawl v7.1
Himmel
und
Hölle
hat
vier
Näpfe
und
wird
als
Behälter
genutzt.
The
fortune
teller
has
four
bowls
and
can
be
used
for
putting
things
in.
ParaCrawl v7.1
Näpfe
für
Nahrung
und
Wasser
müssen
an
der
Tür
der
Box
befestigt
sein.
Bowls
for
food
and
water
must
be
attached
to
the
door
of
the
crate
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
schwerer
als
herkömmliche
Näpfe
aus
Kunststoff
und
dadurch
rutschfest.
They
are
heavier
than
conventional
bowls
of
plastic
and
thus
are
grippy.
ParaCrawl v7.1
Näpfe
und
Napfunterlagen
dienen
dem
Hund
nicht
nur
als
Fressplatz.
Bowls
and
place
mats
not
only
serve
as
the
place
to
eat
for
your
dog.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachweisreaktion
wurde
durch
Zugabe
von
100
µl
Substrat/Napf
in
alle
Näpfe
gestartet.
The
detection
reaction
is
started
by
the
addition
of
100
?l
of
substrate/well
into
all
of
the
wells.
EuroPat v2
Danach
wird
die
Extinktion
aller
Näpfe
als
Differenzmessung
bei
den
Wellenlängen
405/492
nm
bestimmt.
Afterwards
the
absorbance
of
all
wells
was
determined
as
a
differential
measurement
at
the
wavelengths
405/492
nm.
EuroPat v2