Übersetzung für "Nährstoffspeicher" in Englisch

Studien haben ergeben, dass Pflanzen ihren eigenen Nährstoffspeicher weiter aufbrauchen, nachdem sie geernet wurden.
Studies have shown that plants will use up their own stores to stay alive once they are picked.
ParaCrawl v7.1

Wirksame pflanzliche Wirkstoffe stimulieren die Produktion von Lipiden und bilden einen wertvollen Nährstoffspeicher für die Hautzellen.
The effective herbal active ingredients stimulate the dermatological production of lipids and form a precious nutrient storage for the skin cells.
ParaCrawl v7.1

Ferner dienen die Bodenorganismen selbst als Nährstoffspeicher, beseitigen externe Krankheitserreger und spalten Schadstoffe in einfachere, oftmals weniger schädliche Bestandteile auf.
Furthermore soil organisms themselves serve as reservoirs of nutrients, suppress external pathogens and break down pollutants into simpler, often less harmful components.
TildeMODEL v2018

Nach einiger Zeit werden die Nährstoffe aufgebraucht und Sie können den Nährstoffspeicher im Boden mit flüssigem Dünger (JBL Ferropol) wieder auffüllen.
After a while the nutrients will be used up and you can replenish the nutrient reservoir in the soil with a liquid fertiliser (JBL Ferropol).
ParaCrawl v7.1

Durch die Fermentation mit organischem Material arbeitet er als Nährstoffspeicher und gibt diese an den Boden ab.
During fermentation with organic material, it acts as a nutrient store and transfers these nutrients to the soil.
ParaCrawl v7.1

Seine speziellen Aminosäuren und Radikalfänger machen die Haut widerstandfähiger, unterstützen ihre eigenen Schutzmechanismen, füllen Nährstoffspeicher auf und beugen vorzeitigen Alterserscheinungen vor.
Its special amino acids and radical scavengers make the skin more resilient, support its own protective mechanisms, replenish nutrient stores and prevent premature aging.
ParaCrawl v7.1

Die drei Hauptbestandteile des Samens sind der Keim (Embryo), das Endosperm (der Nährstoffspeicher für das Keimwachstum) und die Samenschale.
The three main parts of the seed are the germ (embryo), the endosperm (nutrient store for the germ to grow) and the seed coat.
ParaCrawl v7.1

Kalorienreduzierte Diät: Wenn ein Bodybuilder Kalorien abbaut, sinkt der Leptinspiegel und der Körper reagiert darauf, indem er sich an Nährstoffspeicher hält.
Calorie restricted dieting: When a bodybuilder cuts calories, leptin levels will drop and the body will respond by holding onto nutrient stores.
ParaCrawl v7.1