Übersetzung für "Muskulös" in Englisch

Tiny steht zum Beispiel auf Mädels, die ein wenig muskulös sind.
Tiny here likes girls who are a little muscle-y.
OpenSubtitles v2018

Wahrscheinlich ist er verkümmert und weniger muskulös als der andere.
It's probably atrophied and will never be as muscular as the other one.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte in Form bleiben, muskulös und schlank sein.
I want to stay in good shape, muscular and lean.
OpenSubtitles v2018

Er saß muskulös und drahtig in der Sauna.
He sat like a lump of muscle in the sauna.
OpenSubtitles v2018

Darum werden wir auch immer stärker... weil wir trainieren, muskulös werden.
That's why I think we're getting stronger, you know... because we're working it out, getting buff.
OpenSubtitles v2018

Wieso erzählte er mir, ich sei muskulös?
Why was he telling me I was buff?
OpenSubtitles v2018

Ich habe gar nicht bemerkt, dass du so muskulös bist.
Ahh... - I didn't realize you were so muscular.
OpenSubtitles v2018

Groß, muskulös, sieht gut in Blau aus?
Big, brawny, looks good in blue?
OpenSubtitles v2018

Er ist groß und muskulös und hat eine Narbe am linken Auge.
He is big, muscular, has brown hair, a long face, long mustachios, and a scar on his left eye.
Wikipedia v1.0

Mit all diesen Beulen siehst du richtig muskulös aus.
With all these bumps, you look like you got muscles.
OpenSubtitles v2018

Der Schwanz ist länger als der Körper und muskulös, aber ziemlich brüchig.
The tail is longer than the body and is muscular but very brittle.
WikiMatrix v1

Nein, komm schon, ich bin viel zu muskulös für ihren Geschmack.
No, come on, I'm way too muscular for their taste.
OpenSubtitles v2018

Die Beine haben mittlere Knochen, sind muskulös und mittellang.
Legs have medium boning, they are muscular and of medium length.
ParaCrawl v7.1

Die Katze ist sehr muskulös, die Muskeln greifen sich fest an.
The cat is very muscular, muscles are firm to touch.
ParaCrawl v7.1

Der Hals ist stark und muskulös ohne Aufhängung.
The neck is strong and muscular without suspension.
CCAligned v1

Der Gesamteindruck des Tieres ist muskulös in guter Proportion.
The overall impression is of a muscular and well proportioned animal.
ParaCrawl v7.1

Er trug kein Shirt und war sehr muskulös.
He was shirtless, and muscular.
ParaCrawl v7.1

Nein, diese Varga waren doppelt so groß und muskulös wie einfache Varga!
No, these Vargas were twice as big and muscular as the normal Vargas!
ParaCrawl v7.1

Die Beine sind mittellang und muskulös, die Pfoten dick und rund.
The legs are of medium length and muscular, the paws are thick and round.
ParaCrawl v7.1

Er ist muskulös und kräftiger und schwerer an als er aussieht.
It is muscular and more solid and heavier than it appears.
ParaCrawl v7.1

Der Körper der ukrainischen Levkoje stark, muskulös und ist korotkowatoje ein wenig.
Body of an Ukrainian Levkoy strong, brawny and a little shortish.
ParaCrawl v7.1

Sie hat die typischen aufreizenden Rundungen einer jungen Zwergin und ist sehr muskulös.
She has the typical provocative curves of a young dwarf, and is very muscular.
ParaCrawl v7.1