Übersetzung für "Musikstudium" in Englisch
Tom
ging
zum
Musikstudium
nach
Boston.
Tom
went
to
Boston
to
study
music.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
Künstler
sind
keine
Maestros
mit
Smoking
und
abgeschlossenem
Musikstudium.
Our
artists
aren't
tuxedo-clad
maestros
with
degrees
in
music
theory.
OpenSubtitles v2018
Er
entschied
sich
für
ein
Musikstudium
und
ging
dafür
1874
nach
Deutschland.
In
1874
he
moved
to
Leipzig,
Germany
where
he
studied
with
Oscar
Paul.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1995
begann
Fonsi
sein
Musikstudium
an
der
Florida
State
University.
In
1995,
Fonsi
enrolled
at
Florida
State
University
to
study
music.
Wikipedia v1.0
Nach
zweijährigem
Militärdienst
erfolgte
von
1976
bis
1981
ein
Musikstudium
am
Moskauer
Gnessin-Institut.
After
two
years
of
military
service
(1974
-
1976)
he
studied
at
the
Moscow
Gnessin
Institute
(Gnessin
Russian
Academy
of
Music)
from
1976
to
1981.
WikiMatrix v1
Am
Anfang
standen
Arbeit
und
Musikstudium
in
Südafrika
und
Kanada.
At
the
beginning
there
was
work
and
the
study
of
music
in
South
Africa
and
Canada.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Musikstudium
in
den
USA
lebt
er
seit
1998
Berlin.
He
undertook
studies
in
music
in
the
USA
before
moving
to
Berlin
where
he
has
lived
since
1998.
ParaCrawl v7.1
Ein
abgeschlossenes
Musikstudium
ist
hier
zum
besseren
Verständnis
auf
jeden
Fall
hilfreich.
A
concluded
music
study
is
helpful
here
to
a
better
understanding
anyway.
ParaCrawl v7.1
Sein
Musikstudium
absolvierte
er
an
der
Musik-Akademie
Basel.
His
music
studies,
he
graduated
from
the
Music
Academy
in
Basel
.
ParaCrawl v7.1
Cinephile,
er
versteht,
Wein
und
Musikstudium.
Cinephile,
he
understands
wine
and
musical
studies.
CCAligned v1
Nach
drei
Jahren
Musikstudium
in
New
York
kehrte
ich
definitiv
nach
Hiroshima
zurück.
After
three
years
of
music
studies
in
New
York
I
returned
definitively
to
Hiroshima.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Besuch
des
Chemnitzer
Lehrerseminars
folgte
ein
Musikstudium
am
Leipziger
Konservatorium.
After
attending
the
teachers'Â
seminary
in
Chemnitz,
he
studied
music
at
the
Leipzig
Conservatory.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Musikstudium
in
Straßburg
absolvierte
ich
mein
Masterstudium
in
Ethnomusikologie
in
Weimar.
After
studying
music
in
Strasbourg,
I
completed
my
master's
degree
in
ethnomusicology
in
Weimar.
ParaCrawl v7.1
Mit
13
Jahren
begann
er
seinen
ersten
Schlagzeugunterricht
und
absolvierte
später
ein
Musikstudium.
At
the
age
of
13
he
started
his
first
drum
lessons
and
later
completed
a
music
study.
ParaCrawl v7.1
Maristella
Patuzzi,12
Jahre,
wird
für
ihr
Musikstudium
Geige
in
Lugano
unterstützt.
Maristella
Patuzzi,
age
12,
is
awarded
a
grant
to
study
the
violin
in
Lugano.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Musikstudium
wurde
der
Grundstein
für
das
Bandprojekt
gelegt.
Because
of
the
music
study
a
great
bandproject
was
possible.
ParaCrawl v7.1
In
ihrer
Heimat
Neuseeland
war
sie
nach
ihrem
Musikstudium
musikalische
Leiterin
einer
Theatercompanie.
After
studying
music,
she
was
musical
director
of
a
theatre
company
in
her
homeland
New
Zealand.
ParaCrawl v7.1
Die
zwei
Semester
Musikstudium
waren
für
mich
eher
abschreckend.
The
two
terms
of
music
study
were
somewhat
of
a
deterrent
for
me.
ParaCrawl v7.1
Sein
Musikstudium
beginnt
er
unter
der
Leitung
von
Gianpiero
Biello
in
Asti.
He
starts
his
musical
studies
with
Gianpiero
Biello
in
Asti.
ParaCrawl v7.1
Das
in
Bozen
begonnene
Musikstudium
führte
sie
in
Graz
und
Klagenfurt
weiter.
She
continued
her
study
of
music,
begun
in
Bolzano,
in
Graz
and
Klagenfurt.
ParaCrawl v7.1
Sein
Musikstudium
hat
er
bei
Zoltán
Benkö
begonnen.
He
started
his
music
studies
with
Zoltán
Benkö.
ParaCrawl v7.1
Sein
Musikstudium
absolvierte
er
am
Robert
Schumann
Institut
in
Düsseldorf.
He
graduated
in
his
musical
studies
at
the
Robert
Schumann
Institute
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1