Übersetzung für "Musikkonzert" in Englisch

Genießen Sie ein sri-lankisches Musikkonzert in Frankfurt!
Enjoy a Sri Lankan Musical Concert in Frankfurt!
ParaCrawl v7.1

Jeden Abend findet in der Unterkunft ein klassisches Musikkonzert statt.
Every evening a classical music concert takes place at the property.
ParaCrawl v7.1

Der Tempel von Leysin begrüßt das Trio d'Anches Arlequin zu einem klassisches Musikkonzert.
The Temple of Leysin welcomes Trio d'Anches Arlequin for a classical music concert.
ParaCrawl v7.1

Das Musikkonzert zeigt lokale Musiktalente zugunsten von Familien, Einheimischen und internationalen Besuchern.
The music concert showcases local musical talent for the benefit of families, local community and international visitors.
ParaCrawl v7.1

Ein beliebtes und bekanntes Programm ist unter anderem die Music Sacra, ein klassisches Musikkonzert.
The last accord is the Musica Sacra which is a classical music concert.
ParaCrawl v7.1

Radio Robin organisiert jedes Jahr ein Musikkonzert auf der Wiese vor dem Rathaus in Nova Gorica.
Every year, Radio Robin organizes a music concert on the lawn in front of the Nova Gorica Town Hall.
CCAligned v1

Sue wird ihr erstes Musikkonzert haben, und sie braucht deine Hilfe für die Dekoration..
Sue is going to have her first music concert and she needs your help for decorating the..
ParaCrawl v7.1

Auch das Titellied von "Legend of Mana" wurde gespielt und zwar von dem australischen Eminence Symphony Orchester auf ihrem Musikkonzert für klassische Musik "A Night in Fantasia 2007".
"Legend of Mana"s title theme was also performed by the Australian Eminence Symphony Orchestra for its classical gaming music concert A Night in Fantasia 2007.
Wikipedia v1.0

Auf Reisen von Ereignissen mit mehrfachen Positionen (eine politische Kundgebung oder ein Musikkonzert), können LED-Bildschirm-Lastwagen oben verpackt werden und auf einen neuen Standort einfach verschoben werden, in dem der LED-Bildschirm in Position ausgebreitet werden, angehoben werden und für Anzeige vorbereitet werden kann.
On touring events with multiple locations (a political rally or a music concert), LED screen trucks can be packed up and simply moved to a new site where the LED screen can be unfolded, raised into position and prepared for display.
ParaCrawl v7.1

Die vierte Woche: Sie können sich auf eine Reise in eine andere Stadt vorbereiten, einen Supermarkt oder ein Restaurant besuchen, an einem Musikkonzert teilnehmen oder ein Video ansehen.
The Fourth week:You may prepare fr travelling to another city, go to supermarket, restaurant, participate in music concert or watch video.
ParaCrawl v7.1

Nairobi JAM ist ein monatliches kostenloses Musikkonzert, das sowohl aufstrebende als auch etablierte Musiker für einen Tag zusammenbringt.
Nairobi JAM is a monthly free music concert that brings together both upcoming and established musicians for a day of entertainment and collaboration.
ParaCrawl v7.1

Es ist für die ganz eigenhändig geschriebe Hochzeit, ganz eigenhändig geschriebe das Musikkonzert oder das Starten des neuen Produktes weit verbreitet.
It is widely used for the holographic wedding, holographic music concert or new product launching.
ParaCrawl v7.1

Dieses Wochenende ist etwas ganz besonderes, denn es außergewöhnliche Möglichkeiten bietet: erfahren Sie mehr über die lange Geschichte des Yoga, versuchen eine Art von Achtsamkeit, ein einzelnes Dhrupad Preis freie Musikkonzert besuchen, lernen singen Raga, verbinden Sie mit Ihren Emotionen durch die Figur des Clowns, experimentieren mit eingedenk Hatha-Yoga oder besuchen ein Festival der geistlichen Musik Kundalini.
This weekend is very special because it presents exceptional opportunities: Learn about the long history of yoga, try a kind of Mindfulness, attend a single Drupad price free music concert, learn singing Raga, connect with your emotions thanks to the figure of the Clown, experiment with Mindful Hatha Yoga or attend a festival of sacred music Kundalini.
ParaCrawl v7.1

Sowohl die Dialoge im Film als auch die Vokalstimmen beim Musikkonzert konzentrieren sich bei Mehrkanal-Tonspuren im Center-Lautsprecher.
Both the dialogues in the film and the vocal voices at the music concert are concentrated on multi-channel audio tracks in the centre speaker.
ParaCrawl v7.1

Obwohl fast jede Person von Zeit zu Zeit Ohrengeräusche wahrnimmt (beispielsweise nach einem lauten Musikkonzert), haben etwa zwei Drittel aller schwerhörigen Menschen regelmäßig auch Tinnitus.
Although almost everyone experiences tinnitus at some time (for instance, after attending a noisy music event), about two thirds of people with significant hearing loss also experience tinnitus on a more frequent basis.
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie die perfekte Lösung, um mehr Aufmerksamkeit auf jeden Feiertag, jede Wohltätigkeitsveranstaltung, jedes Musikkonzert, jeden Sportwettbewerb, jede Wellnessmöglichkeit oder auf jedes andere Event zu ziehen.
Get the perfect solution for providing more attraction to any holiday celebration, charity festival, official ceremony, music concert, sporting contest, wellness activity or any other event.
ParaCrawl v7.1

Er ist für die ganz eigenhändig geschriebe Hochzeit, ganz eigenhändig geschriebe das Musikkonzert oder das Starten des neuen Produktes weit verbreitet.
It is widely used for the holographic wedding, holographic music concert or new product launching.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen die Gundecha Brothers, Musikkonzert und Geschichten für das Erwachen der Chema Vilchez, und auch Retreats und Workshops Manas Mudras, Vinyasa, Yin Yoga, Achtsamkeit... und sogar eine wunderbare kosmische Reise.
We recommend the Gundecha Brothers, music concert and tales for the awakening of Chema Vilchez, and also retreats and workshops Manas Mudras, Vinyasa, Yin Yoga, mindfulness... and even a wonderful cosmic trip.
ParaCrawl v7.1

Sobald es dunkel wird, füllt sich der Raum unten mit einer lebhaften Menge, die auf ein alternatives Musikkonzert wartet.
As soon as it gets dark, chances are that the downstairs space will fill up with a lively crowd waiting for an alternative music concert.
ParaCrawl v7.1

Sue wird ihr erstes Musikkonzert haben, und sie braucht deine Hilfe für die Dekoration der Bühne und immer eine Kostüm bereit für ihren großen Musikabend gefüllt.
Sue is going to have her first music concert and she needs your help for decorating the stage and getting a costume ready for her big music filled night.
ParaCrawl v7.1

Sie kamen und erkundigten sich über die verfolgten Praktizierenden und Waisenkinder und sagten, dass sie zu dem Musikkonzert in New York kommen würden, um bei der Rettung der Waisen zu helfen.
They came and asked about the persecuted practitioners and the orphans, and said that they would come to a musical concert being arranged in New York to help rescue them.
ParaCrawl v7.1

Der ganz eigenhändig geschriebe Nettoschirm, der für die ganz eigenhändig geschriebe Hochzeit, ganz eigenhändig geschriebes Musikkonzert oder neues Produkt starten, fast der Nettoschirm perfekt ist, wird als die Front des Stadiums eingestellt, wird er als die aktive Szene in einer neuen neuen Projektion aufgetreten, die transparenter als die traditionelle Richtung des Vorhangs ist, und das Bild kann in der Luft verschoben werden, um dunstige magische Hologrammoptische effekte zu produzieren.
Holographic Net Screen perfect for holographic wedding, holographic music concert or new product launching, almost the net screen is set as the front of stage, it is acted as the active scene in a new novel projection which is more transparent than the traditional sense of the curtain, and the image can be suspended in the air to produce hazy magical hologram visual effects.
ParaCrawl v7.1

Staatsoper für alle "Staatsoper für alle" ist ein jährlich stattfindendes, klassisches Musikkonzert in Berlin, welches frei zugänglich für jedermann ist.
State Opera for Everyone "Staatsoper für alle" is an annual classical music concert in Berlin, which is open to everyone.
ParaCrawl v7.1

Danach reisen Sie nach Accra zum Mittagessen im Afrikiko Restaurant und später am Nachmittag erleben Sie ein zweites Musikkonzert in der Jesus Generation Church.
Tourists would meet the village chief for briefings and be entertained with Krobo Dipo Dances. They then travel to Accra for lunch at the Afrikiko Restaurant and later in the afternoon be treated to a second musical concert at the Jesus Generation Church.
ParaCrawl v7.1