Übersetzung für "Museumsschiff" in Englisch

Eine besondere Form ist das Museumsschiff.
Another is a museum ship.
WikiMatrix v1
Schräg gegenüber befindet sich heute das Museumsschiff Luise.
Diagonally opposite is the museum ship, Luise.
WikiMatrix v1
Das Museumsschiff ORP Burza wurde geschlossen und 1977 verschrottet.
ORP Burza survived the war, became a museum ship and was eventually scrapped in 1977.
WikiMatrix v1
Die Peder Skram ist heute ein Museumsschiff.
Peder Skram is today operated as a museum ship on a volunteer basis.
WikiMatrix v1
Sie sollte hier als Museumsschiff dienen.
It now serves as a museum ship.
WikiMatrix v1
Die Joseph Conrad ist ein Museumsschiff in Mystic Seaport.
Joseph Conrad: Fully rigged ship, Mystic Seaport.
WikiMatrix v1
Das Schiff liegt heute als Museumsschiff vor dem Hafenmuseum von Dünkirchen vor Anker.
The ship is now a museum ship at the Port Museum of Dunkirk at anchor.
Wikipedia v1.0
Heute ist es als 'fahrbereites' Museumsschiff in Cuxhaven zu besichtigen.
Today, one can visit the 'navigable' museum ship at the port of Cuxhaven.
ParaCrawl v7.1
Alle Museen sind ursprüngliche Gebäude und ein Museumsschiff.
All museums are original buildings and a museum ship.
CCAligned v1
Das größte Exponat zum Thema Binnenschifffahrt ist das Museumsschiff Mannheim auf dem Neckar.
The greatest exhibit associated with inland navigation is the museum ship Mannheim on the river Neckar.
ParaCrawl v7.1
Das Museumsschiff Santo André gehört zu dem Seefahrtsmuseum von Ílhavo.
The Museum Ship Santo André belongs to the Ílhavo Maritime Museum.
ParaCrawl v7.1
Teil des Westfries Museum ist das Museumsschiff De Halve Maen.
The museum ship de Halve Maen is part of the Westfries Museum.
ParaCrawl v7.1
Die Cap San Diego liegt inzwischen als Museumsschiff in Hamburg nahe den Landungsbrücken.
Today the CAP SAN DIEGO is a museum ship in Hamburg harbour, close to the Landungsbruecken.
ParaCrawl v7.1
Heute ist das Museumsschiff der letzte Zeuge einer vergangenen Epoche.
Today this museum ship is the last witness of a past era.
ParaCrawl v7.1
Rotterdam hat auch ein permanentes Kreuzfahrtschiff: das historische Museumsschiff ss Rotterdam.
Rotterdam also has cruise ship that is permanently based here: the historical ss Rotterdam museum cruiser.
ParaCrawl v7.1
Heute ist sie als Museumsschiff für Besucher geöffnet.
Today the ship is a museum ship open to visitors.
ParaCrawl v7.1
Das Museumsschiff Pommern zum Beispiel ist eine beliebte Alternative.
For example, the museum ship Pommern is a popular alternative.
ParaCrawl v7.1
Museumsschiff Vlotburg Castle segelt nach Haarlem movie.
Museum ship Vlotburg Castle sails into Haarlem movie.
CCAligned v1
Seit 1980 wird sie als Museumsschiff genutzt.
Since 1970 it has been used as a museum ship.
WikiMatrix v1
Auch das Museumsschiff "Rickmer Rickmers" ist ein touristischer Anziehungspunkt.
Also, the museum ship "Rickmer Rickmers" is a tourist attraction.
ParaCrawl v7.1
Das ehemalige Küstenstreifenboot der Wasserschutzpolizei fährt heute als aktives Museumsschiff.
The former coast patrol boat of the police is an active museum ship today.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt heute als Museumsschiff in Boston.
She lies today as museum ship in Boston.
ParaCrawl v7.1
Heute liegt die renovierte 'Wavertree' als Museumsschiff in New York.
Today the reconstructed 'Wavertree' is a museum ship at New York.
ParaCrawl v7.1
Im Museumsschiff Halve Maen hatten wir eine Privatführung.
In the museum ship Halve Maen we had a private tour.
ParaCrawl v7.1