Übersetzung für "Munddusche" in Englisch
Und
mit
Munddusche
flippt
dein
Zahnfleisch
komplett
aus.
Also,
get
a
Waterpik
too,
if
you
really
wanna
blow
your
mouth's
mind.
OpenSubtitles v2018
Rachel,
hast
du
Annie
von
deiner
Munddusche
erzählt?
Rachel,
did
you
tell
Annie
about
your
Waterpik?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
ja
die
Munddusche
deines
Vaters
benutzen.
Maybe
you
could
use
your
dad's
Waterpik.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
ein
paar
Kochtöpfe
und
eine
Munddusche
gekauft.
And
I
bought
a
whole
new
set
of
cookware
and
a
water
pick.
OpenSubtitles v2018
Bei
angeschlossener
Munddusche
kann
der
Wasserhahn
nicht
mehr
normal
benutzt
werden.
When
the
dental
syringe
is
attached,
the
water
tap
can
no
longer
be
normally
used.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
kann
die
Munddusche
ständig
an
dem
Mischventil
angeschlossen
sein.
In
this
case,
the
dental
syringe
can
be
continuously
connected
to
the
mixing
valve.
EuroPat v2
Es
wird
eine
Spritzdüse
(1)
für
ein
Handstück
einer
Munddusche
beschrieben.
The
invention
is
directed
to
a
jet
nozzle
(1)
for
a
handle
section
of
an
oral
irrigator.
EuroPat v2
Dieser
vereinfachte
Aufbau
der
erfindungsgemäßen
Munddusche
hat
auch
Vorteile
bei
der
Herstellung
derselben.
This
simplified
design
of
the
oral
irrigator
of
the
present
invention
also
affords
manufacturing
advantages.
EuroPat v2
Ersichtlich
stellt
auch
dies
eine
Vereinfachung
der
Konstruktion
der
erfindungsgemäßen
Munddusche
dar.
As
will
be
apparent,
this
also
represents
a
simplified
design
of
the
oral
irrigator
of
the
present
invention.
EuroPat v2
In
der
Figur
ist
eine
Pumpe
1
für
eine
Munddusche
dargestellt.
In
the
FIGURE,
a
pump
1
for
an
oral
irrigator
is
shown.
EuroPat v2
In
Fig.1
ist
schematisch
ein
Mundpflegegerät
in
Form
einer
Munddusche
100
gezeigt.
FIG.
1
schematically
shows
an
oral
hygiene
apparatus
in
the
form
of
a
water
pick
100
.
EuroPat v2
Es
kann
mit
einem
mobilen
klinischen
Arbeitsplatz
oder
einer
Munddusche
ausgestattet
werden.
It
can
be
equipped
with
mobile
clinical
workstation
or
oral
irrigator.
ParaCrawl v7.1
Die
Munddusche
kommt
jetzt
nach
jeder
Mahlzeit
zum
Einsatz.
Use
your
water
pick
now
after
each
meal.
ParaCrawl v7.1
Im
OP
Gebiet
nicht
mit
der
Munddusche
reinigen!
Do
not
point
the
oral
irrigator
at
the
area
treated!
ParaCrawl v7.1
Die
Munddusche
hilft
bei
der
Entfernung
von
Essensresten
aus
den
Zahnzwischenräumen.
The
oral
irrigator
helps
the
removal
of
plaques
stuck
in
between
the
teeth.
ParaCrawl v7.1
Eine
Munddusche
sollte
sowie
regelmäßige
Zahnseide
und
Bürsten
verwendet
werden.
An
oral
irrigator
should
be
used
as
well
as
regular
flossing
and
brushing.
ParaCrawl v7.1
Viele
Ärzte
raten
auch
heute
noch
von
der
Munddusche
ab
–
zu
Unrecht!
Many
doctors
still
wrongly
advise
against
using
an
oral
irrigator!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
den
Ersatzaufsatz
für
die
Munddusche
gefunden,
wenn
du
ihn
noch
brauchst!
I
found
the
extra
head
for
the
Waterpik
if
you
want
to
use
it!
OpenSubtitles v2018
Die
Neuerung
betrifft
eine
am
Handstück
einer
Munddusche
angebrachte
Spritzdüse
zur
Erzeugung
eines
oder
mehrerer
Flüssigkeitsstrahlen.
The
invention
relates
to
a
jet
tip
mounted
on
the
handle
of
a
oral
hygiene
appliance
for
producing
one
or
more
streams
of
liquid.
EuroPat v2
Es
ist
bekannt,
mit
Hilfe
eines
Adapters
am
Auslaufende
eines
Mischventils
eine
Munddusche
anzuschliessen.
It
is
known
to
connect
a
dental
syringe
to
the
outlet
end
of
a
mixing
valve
with
the
aid
of
an
adapter.
EuroPat v2
In
den
Figuren
1
und
2
ist
eine
Spritzdüse
1
für
eine
Munddusche
dargestellt.
FIGS.
1
and
2
illustrate
a
jet
nozzle
1
for
an
oral
irrigator.
EuroPat v2
Die
Munddusche
weist
einen
Flüssigkeitsbehälter
auf,
der
von
einem
Benutzer
mit
Wasser
gefüllt
werden
kann.
The
oral
irrigator
comprises
a
liquid
reservoir
fillable
with
water
by
a
user.
EuroPat v2