Übersetzung für "Motorschlitten" in Englisch
Die
Motoren
von
Motorschlitten
werden
immer
umweltfreundlicher.
Snowmobile
engines
are
getting
increasingly
environmentally
friendly.
ParaCrawl v7.1
Touristikunternehmen
bieten
auch
Ausflüge
zum
Varangerfjord
an,
zum
Beispiel
mit
dem
Motorschlitten.
Local
companies
also
organise
safaris
from
Nuorgam
to
Varangerfjorden
by,
for
example,
a
snowmobile.
ParaCrawl v7.1
Familien
und
Gruppen
von
Freunden
können
mit
ein
paar
Motorschlitten
prima
Touren
unternehmen.
Families
and
groups
of
friends
travel
well
with
a
couple
of
snowmobiles.
ParaCrawl v7.1
Haben
die
Leute
kommen
nicht
und
gehen
im
gleichen
Ausmaß
Motorschlitten.
Do
people
do
not
come
up
and
go
snowmobiling
in
the
same
extent.
ParaCrawl v7.1
Weiters
können
Sie
Schneeschuhe
ausleihen
oder
das
Fahren
mit
dem
Motorschlitten
erlernen.
Alternatively
you
can
borrow
snowshoes
or
learn
to
drive
a
snowmobile.
ParaCrawl v7.1
Der
Motorschlitten
ist
für
viele
Einheimische
dieser
Gegend
das
beliebteste
Fortbewegungsmittel.
The
snowmobile
is
the
favourite
winter
vehicle
for
many
people
in
the
region.
CCAligned v1
Heute
hängen
Sie
solche
Hütten
auf
Kufen
hinter
ihre
Motorschlitten.
Nowadays,
they
put
huts
on
runners
and
hitch
them
to
their
snowmobiles.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Aktivitäten
sind
Eisklettern,
Eistauchen
und
Motorschlitten
fahren.
Other
activities
include
ice
climbing,
ice
diving
and
snowmobiling.
ParaCrawl v7.1
Alle
auf
gepflügten
Straßen
Motorschlitten
ist
streng
verboten.
All
snowmobiling
on
plowed
roads
is
absolutely
forbidden.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
fahren
wir
auch
Ski
und
Motorschlitten
zusammen.
During
the
winter
we
also
ski
and
snowmobile
together
with
our
family.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
hören
laute
Musik,
Motorradfahren
oder
Motorschlitten.
These
include
listening
to
loud
music,
motorcycling
or
snowmobiling.
ParaCrawl v7.1
Wir
organizieren
Schneeschuhwanderungen,
Exkursionen
mit
Motorschlitten
und
Pistenraupen.
We
organize
excursions
with
snowshoes,
snowmobiles
and
snow
cats.
CCAligned v1
Eine
neue
Extremsportart
verbindet
Racing
Wasserfahrzeug,
ATVs
und
Motorschlitten.
A
new
extreme
sport
combines
racing
watercraft,
ATVs
and
snowmobiles.
CCAligned v1
Der
Ski-Doo
Motorschlitten
kommt
auf
den
Markt.
The
Ski-Doo
snowmobile
is
launched.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
finden
Sie
Informationen
über
antike
Motorschlitten
über
das
Internet.
Sometimes
you
can
find
information
about
antique
snowmobiles
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Nun
ging
es
für
uns
mit
dem
Motorschlitten...
Now,
we
moved
on
with
the
snowmobiles...
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
wäre
das
richtige
Gefährt
ein
Motorschlitten.
Otherwise
a
snowmobile
would
be
the
vehicle
you’d
need.
ParaCrawl v7.1
Fahren
mit
dem
Motorschlitten
auf
den
markierten
Routen
können
Sie
auch.
You
can
also
go
for
a
snowmobile
ride
in
the
signposted
snowmobile
routes.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
sind
die
Fahrten
mit
den
Motorschlitten
ein
ganz
besonderes
Erlebnis.
In
winter,
the
rides
on
the
snowmobile
a
very
special
experience.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
können
Sie
sich
entspannen
und
Adrenalin
Fahren
eines
Motorschlitten.
In
winter
you
can
relax
and
adrenaline
of
driving
a
snowmobile.
ParaCrawl v7.1