Übersetzung für "Morphologisch" in Englisch
Drei
Tempora,
Vergangenheit,
Gegenwart
und
Zukunft,
werden
morphologisch
ausgedrückt.
Three
tenses
are
marked
morphologically:
present,
past,
and
future.
Wikipedia v1.0
Im
Südwesten
schließt
sich
das
morphologisch
völlig
andere
Fränkische
Bruchschollenland
an.
To
the
southwest
it
descends
to
the
morphologically
very
different
Franconian
fault-block
landscape.
Wikipedia v1.0
Dies
wurde
bei
morphologisch
normalen
Jungtieren
nicht
beobachtet.
This
was
not
seen
in
morphologically
normal
pups.
ELRC_2682 v1
Schwesterarten
sind
Arten,
die
nur
morphologisch
bestimmt
werden?
Sister
types
are
species,
Which
are
determined
only
morphologically?
OpenSubtitles v2018
Das
Postcranium
ähnelt
morphologisch
dem
anderer
Tyrannosauriden.
The
postcranial
morphology
is
similar
to
that
of
other
tyrannosaurids.
Wikipedia v1.0
Orientobilharzia
kann
von
Schisostoma
morphologisch
lediglich
durch
die
Anzahl
der
Hoden
unterschieden
werden.
Orientobilharzia
differs
from
Schistosoma
morphologically
only
on
the
basis
of
the
number
of
testes.
WikiMatrix v1
Die
Erzbrocken
werden
morphologisch
analysiert
und
einer
chemischen
Elementanalyse
unterzogen.
The
lumps
of
ore
are
morphologically
analyzed
and
subjected
to
chemical
elemental
analysis.
EuroPat v2
Der
Schädel
als
ganzes
ist
morphologisch
vergleichbar
mit
dem
von
Tyrannosaurus
und
Tarbosaurus.
Overall,
the
skull
is
morphologically
most
similar
to
that
of
Tyrannosaurus
and
Tarbosaurus.
WikiMatrix v1
Ein
einfacher
genetischer
Test
ist
eine
Plaque-Reinigung
der
morphologisch
veränderten
Plaques.
A
simple
genetic
test
is
a
plaque
purification
of
the
morphologically
changed
plaques.
EuroPat v2
Diese
beiden
Verfahren
führen
naturgemäß
zu
morphologisch
grundsätzlich
verschiedenen
Polymerisaten.
These
two
processes
naturally
lead
to
polymers
which
differ
fundamentally
in
morphological
terms.
EuroPat v2
Die
sichere
Zuordnung
dieser
Regenerationsprozesse
war
bisher
nur
morphologisch
in
Biopsiematerial
möglich.
The
sure
coordination
of
these
regeneration
processes
was
hitherto
only
possible
morphologically
in
biopsy
material.
EuroPat v2
Morphologisch
bildete
S.
nigrifacies
niemals
Spiralen.
Morphologically,
S.
nigrifaciens
never
formed
spiral.
EuroPat v2
Solche
Polymerisatpartikel
sind
morphologisch
nach
Größe
und
Gestalt
den
Cellulosefasern
ähnlich.
Such
polymer
particles
morphologically
resemble
cellulose
fibers
in
terms
of
size
and
shape.
EuroPat v2
Morphologisch
von
Aspidella
abweichende
Formen
wurden
als
Ediacaria
oder
Spriggia
bezeichnet.
Different
morphological
forms
have
been
called
Ediacaria
or
Spriggia.
WikiMatrix v1
Man
unterteilt
die
Lunge
morphologisch
in
zwei
Abschnitte:
Morphologically
one
subdivides
the
lungs
into
two
sections:
ParaCrawl v7.1
Der
Dobrotvir-Stausee
teilt
den
Bug
in
zwei
morphologisch
voneinander
getrennte
Gewässerabschnitte.
The
Dobrotvir
Reservoir
divides
the
Bug
River
into
two
morphologically
separated
river
sections.
ParaCrawl v7.1
Morphologisch
zeigten
die
h-RPE-Zellen
eine
Zunahme
ihres
Zellvolumens
mit
Inkorporation
von
TA.
Morphologically,
the
RPE
cells
showed
an
increase
in
cell
volume.
ParaCrawl v7.1
Die
markierten
Zellen
erscheinen
morphologisch
zum
Teil
normal.
The
tagged
cells
appear
to
be
morphologically
normal
in
part.
EuroPat v2
Der
Kraterboden
ähnelt
morphologisch
der
Umgebung
sehr
stark.
The
crater
floor
looks
very
similar
in
morphology
to
the
surrounding
plain.
ParaCrawl v7.1
Diese
Massen
sind
morphologisch
zu
dem
adnexal
Epithel
der
normalen
Haut
unterschiedlich.
These
masses
are
morphologically
different
from
the
adnexal
epithelium
of
normal
skin.
ParaCrawl v7.1