Übersetzung für "Monitorhalter" in Englisch
Der
PX
Monitorhalter
lässt
Bildschirme
schweben.
The
PX
monitor
holder
lets
screens
float.
ParaCrawl v7.1
Der
Monitorhalter
ermöglicht
die
Montage
von
LED,
LCD
Monitoren
aller
Marken.
The
monitor
stand
allows
you
to
install
LED
and
LCD
monitors
of
all
brands.
ParaCrawl v7.1
Gleiches
gilt
für
den
Monitorhalter.
Same
for
the
display
mount.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
einfachen
Standfußes
lässt
sich
dieser
Monitorhalter
blitzschnell
aufstellen,
umsetzten
oder
abbauen.
Thanks
to
its
simple
standing
base,
this
monitor
holder
can
be
set
up,
moved
or
removed
very
quickly.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
komfortable
Anbindung
der
Accessoires
wie
Funktionsbrücken,
Kabelkanal,
Sichtschutzelemente,
Monitorhalter,
Hängeelemente,
Magazinhalter,
Tischorganizer
sowie
Arbeitsplatzleuchten
kann
der
Arbeitsplatz
schnell
und
einfach
an
wechselnde
Gegebenheiten
angepasst
werden.
The
convenient
attachment
of
accessories
such
as
function
bridges,
cable
channel,
privacy
screens,
monitor
support,
hanging
elements,
magazine
holder,
desk
organiser
and
adapter
lights
mean
the
workplace
can
be
quickly
and
easily
adapted
to
changing
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Der
im
Set
enthaltene
Monitorhalter
lässt
sich
entweder
direkt
am
Griffmodul
oder
weitere
vorne
bei
den
Griffen
anbringen.
The
monitor
holder
contained
in
the
set
can
either
be
mounted
directly
to
the
handle
module,
or
further
towards
the
front
near
the
handles.
ParaCrawl v7.1
Elemente
wie
der
Doppelschwenkarm
mit
Greifschale
zur
Materialbereitstellung,
die
Leuchte
für
optimale
Sichtverhältnisse
und
der
Monitorhalter
können
bedarfsgerecht
und
angebracht
werden,
selbstverständlich
ergonomisch
optimiert.
Elements
such
as
the
Double
Pivot
Arm
with
Parts
Containers
for
material
picking,
the
Light
Fitting
for
optimum
visual
conditions
and
the
monitor
holder
can
be
repositioned
to
suit
requirements
and
of
course
to
optimise
ergonomics.
ParaCrawl v7.1
Der
hier
beschriebene
Monitorhalter
ist
von
uns
konstruiert,
getestet
und
für
einen
breiten
Anwendungsbereich
für
gut
befunden
worden.
The
monitor
mounting
described
here
is
designed
and
tested
by
us,
and
approved
for
use
in
a
wide
range
of
applications.
ParaCrawl v7.1
Der
Panther
Pixy
Monitorhalter
(#140241)
ermöglicht
die
Montage
von
Kontrollmonitoren
mit
den
Maßen
von
30
×
23
cm
am
Pixy
Kran.
The
Panther
Pixy
Monitor
holder
(#140241)
is
needed
to
install
control
monitors
with
dimensions
of
30
×
23
cm
/
1‘
×
9“
on
the
Pixy
Crane.
ParaCrawl v7.1
Mit
wenigen
Handgriffen
kann
der
Monitorhalter
aber
auch
für
die
Verwendung
direkt
am
Cage
für
einen
elektronischen
Viewfinder
umgebaut
werden,
um
ihn
direkt
am
Cage
zu
verwenden.
With
just
a
few
flicks
with
the
wrist
the
monitor
holder
can
be
converted
for
use
directly
on
the
Cage
for
an
electronic
viewfinder.
ParaCrawl v7.1
Der
Tisch
ist
ein
4
E
1800x750
mit
Aufsatz
und
Kreuzschlitten-Ausleger,
ausgestattet
mit
zwei
36W
Leuchten,
Behälteraufnahmen
und
einer
kompletten
Medienausstattung
wie
Monitorhalter
und
Tastaturschublade.
The
bench
is
a
4
E
1800x750
with
an
Upright
and
Compound
Slide
Overhang
that
has
been
fitted
with
two
36W
Light
Fittings,
Container
Supports
and
a
complete
media
system
with
a
monitor
holder
and
keyboard
shelf.
ParaCrawl v7.1
Elemente
wie
der
Doppelschwenkarm
mit
Greifschale
zur
Materialbereitstellung,
die
Leuchte
für
optimale
Sichtverhältnisse
und
der
Monitorhalter
können
bedarfsgerecht
und
angebracht
werden,
selbstverständlich
ergonomisch
optimiert.This
machine
enclosure
with
work
bench
has
been
fitted
with
noise-insulating
material
on
the
front.
Elements
such
as
the
Double
Pivot
Arm
with
Parts
Containers
for
material
picking,
the
Light
Fitting
for
optimum
visual
conditions
and
the
monitor
holder
can
be
repositioned
to
suit
requirements
and
of
course
to
optimise
ergonomics.This
machine
enclosure
with
work
bench
has
been
fitted
with
noise-insulating
material
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliches,
praktisches
Zubehör
wie
zum
Beispiel
ein
Kabelschutz,
eine
Objektivstütze
oder
ein
Monitorhalter
vervollständigen
das
Aptaris-System.Premium-Qualität
"Made
in
Germany"
Entwickelt
und
gefertigt
in
Deutschland,
überzeugt
Aptaris
durch
höchste
Präzision
bei
der
Verarbeitung,
außergewöhnliche
Materialität
und
durchdachte
Ingenieurskunst.
Additional,
convenient
accessories,
like
a
cable
protection,
a
lens
support
or
a
monitor
holder,
round
off
the
Aptaris
system.Premium
quality
"Made
in
Germany"
Developed
and
manufactured
in
Germany,
Aptaris
convinces
with
highest
precision
in
workmanship,
outstanding
material
properties
and
well
thought-out
engineering.
ParaCrawl v7.1