Übersetzung für "Moneten" in Englisch
Hören
Sie,
es
gibt
da
Moneten.
Look,
there's
this
dough,
see?
OpenSubtitles v2018
Und
er
sagte:
"Ja,
komm
ran
mit
Vatis
Moneten."
So
he
said,
"Sure,
just
hand
over
some
of
Papa's
money,"
huh?
OpenSubtitles v2018
Was
willst
du
mit
den
dicken,
dicken
Moneten
machen?
And
what
will
you
do
with
the
big,
big,
big
money?
OpenSubtitles v2018
Mir
sagt
ihr
Treffpunkt
Halfway-Haus
und
ihr
teilt
hier
die
Moneten.
Swell
idea
you
guys
had.
Leavin'
me
holdin'
the
bag
at
the
Halfway
House
while
you
split
up
the
dough,
huh?
OpenSubtitles v2018
Was
tun
die,
die
keine
Moneten
haben?
Some
of
use
have
money
and
some
don't.
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Moneten,
die
wir
in
unsere
Hütte
stecken...
It's
for
our
personal
use.
The
money
we'll
hide
in
our
fort.
OpenSubtitles v2018
Er
lässt
sich
feiern,
und
mir
gehen
die
Moneten
flöten.
And
just
because
they're
clapping,
I
should
give
up
on
my
money?
OpenSubtitles v2018
Auf
geht's,
Herrschaften,
die
Moneten
sind
da.
Let's
roll,
ladies
and
gentlemen,
the
dough
has
arrived.
OpenSubtitles v2018
Dann
suchen
wir
die
Moneten
und
denken
später
nach.
Let's
just
get
the
dough
and
worry
about
the
rest
later.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
keinen
Bock
mehr
auf
die
Moneten?
Don't
like
money
anymore?
OpenSubtitles v2018
Bei
Ihnen
sind
es
die
Moneten.
For
you,
it's
money.
OpenSubtitles v2018
Wir
holen
uns
seine
Moneten,
kein
Problem.
We'll
take
his
money.
No
problem.
OpenSubtitles v2018
Nummer
drei
sind
Weiber
mit
Moneten.
Number
three
is
women
with
money.
OpenSubtitles v2018
Und
vor
allem
natürlich
brauche
ich
Ihre
Moneten.
And
most
importantly
I
need
your
money.
OpenSubtitles v2018