Übersetzung für "Mondsichel" in Englisch
Sobald
sie
mit
der
Mondsichel
hellsehen.
As
soon
as
they
scry
with
your
crescent.
OpenSubtitles v2018
Oben
war
das
Symbol
des
Islam
eingraviert,
Mondsichel
und
Stern.
And
then
at
the
very
top,
it
had
a
crescent
and
a
star
of
the
Islamic
faith.
OpenSubtitles v2018
Die
Mondsichel
erscheint
heute
um
22.01
Uhr.
The
crescent
moon
appears
tonight
..
at
10:01
p.m.
...
OpenSubtitles v2018
Die
weiße
Mondsichel
stellt
Fortschritt
dar,
der
weiße
Stern
Licht
und
Wissen.
In
the
centre
is
a
white
crescent
moon,
representing
progress,
and
a
white
five-pointed
star,
representing
light
and
knowledge.
WikiMatrix v1
Die
Mondsichel
könnte
von
irgendeinem
Stamm
sein.
I
think
this
crescent
might
be
tribal.
OpenSubtitles v2018
Harry,
gib
mir
eine
schöne
Mondsichel
über
dem
Bett.
Harry,
get
me
a
nice
crescent
moon
across
the
bed.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Rücken
hat
sie
Adlerflügel
und
sie
steht
auf
der
Mondsichel.
She
has
the
wings
of
eagles
on
her
back
and
she
is
standing
upon
a
crescent
moon.
QED v2.0a
Auch
sie
ist
von
der
Sonne
umgeben,
die
Mondsichel
ist
unter
ihr.
Notice
that
she
too
is
clothed
with
the
sun,
the
crescent
moon
is
below
her.
QED v2.0a
Man
beachte
die
Mondsichel
in
der
Krone
der
Hure.
Note
the
crescent
in
the
whore's
crown.
ParaCrawl v7.1
Warum
zeigen
die
Hörner
der
Mondsichel
nach
oben?
Why
the
moon
horns
point
up
there?
ParaCrawl v7.1
Das
Symbol
für
AN
war
früher
eine
Sonne
über
einer
liegenden
Mondsichel.
The
symbol
for
AN
used
to
be
a
Sun
above
a
reclining
crescent
Moon.
ParaCrawl v7.1
Die
Mondsichel
zeigt
direkt
auf
diese
Stelle.
The
crescent
moon
points
directly
to
this
place.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutendste
Symbol
des
Islams
ist
das
Abbild
der
Mondsichel.
The
most
important
symbol
of
Islam
is
the
image
of
the
crescent
moon.
ParaCrawl v7.1
Die
Linie
zwischen
den
beiden
Spitzen
der
Mondsichel
ist
waagerecht.
The
line
between
the
two
points
of
the
moon
crescent
is
horizontal.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
hat
die
noch
schmale
Mondsichel
doch
schon
eine
Rolle
gespielt...
Perhaps
the
narrow
crescent
moon
already
played
a
role
in
this...
ParaCrawl v7.1
Die
Mondsichel
stellt
das
Potential
des
Gewahrseins
dar.
The
crescent
moon
represents
the
potential
of
awareness.
ParaCrawl v7.1
Über
dem
Tor
ist
eine
Mondsichel,
die
die
Wappen
der
Adelsfamilie
Llull
.
Above
the
gate
is
a
crescent
moon,
representing
the
crest
of
the
noble
family
Llull
.
ParaCrawl v7.1
Auch
eine
"Mondsichel"
entsteht
ja
erst
durch
den
RUNDEN
Erdschatten...
"Moon
sickles"
are
sickles
because
the
Earth's
shadow
is
ROUND...
ParaCrawl v7.1
Als
letztes
ragt
die
obere
Spitze
der
Mondsichel
heraus.
As
the
last
thing
the
upper
point
of
the
moon
crescent
stands
out.
ParaCrawl v7.1
Die
Placenta
(Mondsichel)
ist
die
Domäne
Satans.
The
placenta
(moon
sickle)
is
Satan’s
domain.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
Verriegelung,
einen
Bart
und
eine
Mondsichel
Kopfschmuck.
He
has
side-lock,
a
beard,
and
a
crescent
moon
headdress.
ParaCrawl v7.1
Die
rechte
Spitze
der
Mondsichel
steigt
schneller
als
die
linke.
The
right
point
of
the
crescent
rises
faster
than
the
left
one.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Mondsichel
gesehen
wird,
wird
das
Ende
des
Ramadhan
erklärt.
If
the
crescent
is
sighted,
the
end
of
Ramadan
is
declared.
ParaCrawl v7.1
Die
Wolken
haben
die
gleiche
Farbe
wie
die
Mondsichel
-
weiß.
The
clouds
have
the
same
colour
as
the
moon
crescent
–
white.
ParaCrawl v7.1
Die
Mondsichel
war
wie
ein
Pfeil,
der
auf
die
Sonne
ausgerichtet
ist.
The
moon
crescent
was
an
arrow
directed
towards
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Mondsichel
auf
der
Verpackung
von
Endymion
erinnert
uns
an
diese
Geschichte.
A
small
crescent
moon
on
the
packing,
reminds
us
of
this
story.
ParaCrawl v7.1