Übersetzung für "Monatswert" in Englisch
Der
Verkaufsplanwert
zur
Menge
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
The
sales
budget
value
for
the
quantity
is
a
monthly
value
or
annual
value.
ParaCrawl v7.1
Der
Einkaufsplanwert
zum
Einkauf
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
The
purchasing
plan
value
is
a
monthly
value
or
an
annual
value.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkaufsplanwert
zum
Umsatz
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
The
sales
budget
value
for
sales
is
an
monthly
value
or
an
annual
value.
ParaCrawl v7.1
Der
Verkaufsplanwert
zum
Rohertrag
ist
ein
Monatswert
oder
ein
Jahreswert.
The
sales
budget
value
of
the
gross
profit
is
a
monthly
or
annual
value.
ParaCrawl v7.1
Ausfuhrseitig
war
das
der
höchste
jemals
gemeldete
Monatswert.
This
is
the
highest
monthly
export
value
ever
reported.
ParaCrawl v7.1
Gibt
das
Jahr
und
den
Monatswert
(in
Monaten)
der
aktuellen
Duration
-Instanz
zurück.
Returns
the
year
and
month
value
(in
months)
of
the
current
Duration
instance.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
stimmt,
dass
der
Monatswert
der
Treibhausgasemissionen
in
China
einer
jährlichen
Verringerung
von
20
%
in
Europa
entspricht,
sagt
das
eine
Menge
aus.
If
it
is
true
that
a
month's
worth
of
greenhouse
gas
emissions
in
China
corresponds
to
an
annual
20%
decrease
in
Europe,
then
this
says
a
lot.
Europarl v8
Kunden,
die
„berechneten“
Strom
(einen
gewichteten
Durchschnitt
der
bestellten
Leistung
und
des
Stromverbrauchs,
je
nachdem
welcher
Wert
den
höheren
Monatswert
in
Zeiträumen
von
15
Minuten
ergibt)
über
2.000
Stunden
pro
Jahr
abnehmen
und
die
Möglichkeit
haben,
ihren
Verbrauch
um
mindestens
4
MW
in
Zeiten
zu
verringern,
die
der
Verteiler
bestimmt,
haben
die
Möglichkeit,
den
Unterbrechbarkeitstarif
zu
wählen,
der
mit
einem
monatlichen
Rabatt
entsprechend
dem
Wert
der
Unterbrechbarkeitsleistung
des
Kunden
verbunden
ist.
Customers
using
“charged”
power
(a
weighted
average
of
the
contracted
power
and
the
power
used,
whichever
gives
the
higher
monthly
value
in
15
minute
periods)
of
more
than
2
000
hours
per
year
and
who
have
the
possibility
of
reducing
at
least
4
MW
of
their
load
in
periods
defined
by
the
distributor
may
opt
for
the
interruptible
tariff,
which
entails
a
monthly
rebate,
according
to
the
value
of
the
interruptible
power
of
the
customer.
EUbookshop v2
Für
den
Monatswert
können
Sie
die
Zahlen
verwenden,
buchstabieren
oder
eine
aus
drei
Buchstaben
bestehende
Abkürzung
verwenden
(d.
H.
Jan,
Feb,
Dez,
Dez,
Dez,
Dez,
Dez,
Dez).
For
the
month
value,
you
can
use
the
numbers,
spell
it
out,
or
use
a
three-letter
abbreviation
(that
is,
Jan,
Feb,
Dec,
Dec,
Dec,
Dec,
Dec,
Dec).
ParaCrawl v7.1
Bei
mehreren
aktiven
Ergebnisträgergruppen
ist
der
Monatswert
die
kumulierte
Summe
über
alle
Ergebnisträgerkombinationen
mit
dem
Ergebnisträger
und
dem
betreffenden
Ergebniskonto.
If
there
are
several
active
income
object
groups,
the
monthly
value
is
the
accumulated
total
across
all
income
object
combinations
of
the
income
object
and
the
respective
income
account.
ParaCrawl v7.1
Den
jeweiligen
Monatswert
sehen
Sie
in
der
folgenden
Grafik
für
das
Jahr
2014
und
2015
(Dieselfloater
2014-2015):
The
varying
prices
of
each
month
of
the
year
2014
and
2015
are
shown
on
the
following
graph.
(Dieselfloater
2014-2015):
ParaCrawl v7.1
Den
jeweiligen
Monatswert
sehen
Sie
in
der
folgenden
Grafik
für
das
Jahr
2016
und
2017:
Dieselfloater
2017-2018
.
The
varying
prices
of
each
month
of
the
year
2016
and
2017
are
shown
on
the
following
graph:Â
Dieselfloater
2017-2018
ParaCrawl v7.1
Die
September-Auslieferungen
von
BMW
i,
BMW
iPerformance
und
MINI
Electric
Modellen
summierten
sich
auf
weltweit
14.559
Fahrzeuge.
Das
ist
eine
Steigerung
von
35,0%
gegenüber
dem
Vergleichsmonat
des
Vorjahres
und
entspricht
zugleich
dem
höchsten
Monatswert
aller
Zeiten
für
elektrifizierte
Modelle
der
BMW
Group
.
September
deliveries
of
BMW
i,
BMW
iPerformance
and
MINI
Electric
vehicles
totalled
14,559
units
worldwide,
an
increase
of
35.0%
on
the
same
month
last
year
and
the
highest
monthly
total
ever
for
BMW
Group
electrified
.
ParaCrawl v7.1