Übersetzung für "Molen" in Englisch

Bei dem bevorzugt als zusätzlichem Oxidationsmittel verwendeten Schwefeltrioxid entspricht ein Oxidationsäquivalent 0,5 Molen.
In the case of the sulfur trioxide preferably used as additional oxidizing agent one oxidation equivalent is equal to 0.5 mole.
EuroPat v2

Diese Verbindungen werden stets mit 4 bis 60 oder mehr Molen Ethylenoxid umgesetzt.
These compounds are in all cases reacted with from 4 to 60 or more mols of ethylene oxide.
EuroPat v2

Die genannten Verbindungen sind mit 4 bis 60 oder mehr Molen Ethylenoxid umgesetzt.
The above-mentioned compounds are reacted with from 4 to 60 or more moles of ethylene oxide.
EuroPat v2

Diese Alkohole sollten mit mindestens etwa 6 Molen Aethylenoxid kondensiert werden.
These alcohols should be condensed with at least about 6 moles of ethylene oxide.
EuroPat v2

Diese Alkohole sollten mit mindestens etwa 6 Molen Äthylenoxid kondensiert werden.
These alcohols should be condensed with at least about 6 moles of ethylene oxide.
EuroPat v2

Vorzugsweise liegt diese Menge bei 1 bis 5 Molen.
This quantity is preferably from 1 to 5 mol.
EuroPat v2

Es werden zwischen 6 und 11 Molen Wasserstoff pro Mol Nitrobenzol eingesetzt.
Between 6 and 11 moles of hydrogen per mole of nitrobenzene are fed into the reactor.
EuroPat v2

Insbesondere werden sie mit 4 bis 8 Molen Ethylenoxid umgesetzt.
They are especially reacted with 4 to 8 moles of ethylene oxide.
EuroPat v2

Die vorstehenden Salze kristallisieren in der Regel mit einem oder mehreren Molen Wasser.
The above salts normally crystalline with one or more moles of water.
EuroPat v2

Sie hat zwei Molen am linken Oberschenkel.
She has two moles on the left thigh.
ParaCrawl v7.1

Das Drei-Nächte-Arrangement umfasst drei Übernachtungen zum Sondertarif in Bilderberg-Hotel De Bovenste Molen.
The Three-Night Package gives you three nights at the Bilderberg Hotel De Bovenste Molen at a special rate.
ParaCrawl v7.1

Hilft Schöllkraut Molen und wie benutzt man sie richtig?
Does celandine help moles and how to use it correctly?
CCAligned v1

Im Jahr 1878 wurden die Mündung des Flusses vertieft und die Molen gebaut.
In 1878 the river mouth was excavated and piers were built.
ParaCrawl v7.1

Die Lage von Hotel De Bovenste Molen ist schlichtweg einmalig.
The location of the Hotel De Bovenste Molen could certainly be called unique.
ParaCrawl v7.1

Bilderberg Hotel De Bovenste Molen ist für Sie da.
The Bilderberg Hotel De Bovenste Molen looks forward to welcoming you soon.
ParaCrawl v7.1

Am Strand befinden sich extra angelegte Molen mit Duschen, Liegestühlen und Sonnenschirmen.
On the beach there are specially designed docks with shower facilities, sun loungers and parasols.
CCAligned v1

So schrieb Dennis Johnson kürzlich seinen Abonnenten über die Molen in seinem Garten -
This is how Dennis Johnson wrote about the moles in his yard to his subscribers recently –
CCAligned v1

Molen de Jonge Johannes ist ein richtiges Spielparadies.
The windmill Molen de Jonge Johannes for starters.
ParaCrawl v7.1

Alle Molen und Stege des Hafens sind mit Hochdruckschläuchen ausgestattet.
All docks and piers of the port are equipped with high-pressure hoses.
ParaCrawl v7.1

Damals konnte man solche Molen überall rund um den See sehen.
In the past, these piers could be seen everywhere around the lake.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie in Hotel Pension Bij de Molen verblieben?
Did you stay in Hotel Pension Bij de Molen?
ParaCrawl v7.1

Haben Sie in Molen Ter Walle verblieben?
Did you stay in Molen Ter Walle?
ParaCrawl v7.1

Van der Molen erschafft abstrakte Schwarzweißfotos, die das Genre der Landschaftsfotografie wiederbeleben.
Van der Molen creates black and white, abstracted images that revitalise the genre of landscape photography.
ParaCrawl v7.1

Eine Gruppe von Molen vereint eine Vielzahl von Schmetterlingsarten.
A group of moles combines a huge number of species of butterflies.
ParaCrawl v7.1