Übersetzung für "Moechte ich gern" in Englisch
Das
moechte
ich
aber
zu
gern
rausfinden.
This
is
what
I
must
find
out.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
wie
ein
Open
Air
Festival
und
ich
moechte
gern
ein
leit
aufschlagen.
You're
like
a
rock
festival
Where
I
want
to
set
up
a
tent
OpenSubtitles v2018
Ich
moechte
Sie
gern
an
ein
Etablissement
vermitteln,
das
sich...
"Hanussens
Palast
des
Okkulten"
nennt.
I'm
going
to
employ
you
in
an
establishment
called
"Hanussen's
Palace
of
the
Occult".
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
mit
meiner
Predigt
heute
beginne...
moechte
ich
gern
die
Gelegenheit
ergreifen,
einen
ganz
besonderen
Gast
in
unserer
Gemeinde
willkommen
zu
heissen:
Before
i
begin
my
sermon
today
i
would
like
to
take
this
opportunity
to
welcome
a
very
special
guest
to
our
congregation:
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
darueber
schon
gesprochen
und
ich
moechte
gerne
das
Ihr
darueber
nachdenkt.
I
have
talked
about
this
before
and
I
would
like
you
to
think
more
about
that.
ParaCrawl v7.1
So
ich
moechte
gerne,
das
Ihr
darueber
nachdenkt.
So
I
would
like
you
to
think
about
that,
if
you
would.
CCAligned v1
Ich
moechte
gerne
das
Ihr
darueber
nachdenkt
–
und
es
hilft
sehr
wenn
Ihr
um
Hilfe
fragt
von
Der
Kreatur
des
Allen,
vom
Gott
Dem
Ursprung
des
Allen
–
etwaige
Verwirrung
oder
Friktion
die
herum
sind
wegzunehmen
und
dadurch
wird
es
für
Euch
leichter
sein
durch
den
Tag
zu
kommen.
I
would
like
you
to
think
about
that
–
and
it
does
help
if
you
can
ask
for
some
help
from
The
Source,
from
God
The
Source
of
All
–
to
take
away
any
confusion
or
friction
that
maybe
around
and
so
that
will
make
that
easier
for
you
to
flow
in
the
day
of
your
life.
ParaCrawl v7.1
So,
ich
bin
heute
nur
eine
kleine
Weile
gekommen,
aber
ich
moechte
Euch
gerne
wissen
lassen,
das
der
Ursprung
aller
Kreatur
der
Usprung
Gottes
ist.
And
so,
I
have
come
just
for
a
little
while
today,
but
I
would
like
you
to
know
that
the
Source
of
All
Creation
is
the
Source
of
God.
ParaCrawl v7.1
Ich
moechte
gerne
dass
Ihr
darueber
nachdenkt...
obwohl
Wissenschaftler
darueber
diskutieren...
und
Astronomer
ueber
die
Distanz
und
Zeit
und
die
Lichtgeschwindigkeit
sprechen
werden.
I
would
like
you
to
think
about
this...
although
scientists
will
talk...
or
astronomers
will
talk
about
distance
and
time
and
the
speed
of
light.
ParaCrawl v7.1