Übersetzung für "Modulbaukasten" in Englisch

Unser Modulbaukasten ermöglicht Ihnen, schnell und einfach Ihr optimales Messsystem zu nutzen.
Our modular system design allows you to use to quickly and easily your optimal measurement system.
CCAligned v1
Der Modulbaukasten für Displays reduziert Zeit und Kosten.
The modular design system for displays reduces time and costs.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Modulbaukasten können Sie beinahe alle Module unseres Sortiments miteinander kombinieren.
Owing to the modular system you can combine almost all elements of our product range.
ParaCrawl v7.1
Der untereinander kompatible Modulbaukasten an Aluminium-Konstruktionsprofilen, Linearsystemen und Rohrverbindungstechniken passte laut Happe genau zur Aufgabenstellung.
According to Happe, the compatible modular system of aluminium construction profiles, linear systems and tube connection technologies matched perfectly with demands.
ParaCrawl v7.1
Das zeichnet uns aus: Unser Modulbaukasten ermöglicht Ihnen, schnell und einfach Ihr optimales Messsystem zu nutzen.
Our modular system design allows you to use to quickly and easily your optimal measurement system.
ParaCrawl v7.1
Ganz gleich, ob Sie Raffinade -, Weiß - oder Rohzucker produzieren oder welche Leistung Sie erreichen möchten: Aus unserem Modulbaukasten entwickeln wir für Sie eine individuell konfigurierte Lösung.
Whether you are producing refined sugar, white or raw sugar, and whatever performance you are aiming for: with our modular system, we will develop a solution that is tailor-made for you.
ParaCrawl v7.1
Wesentlich ist die freie Kombinierbarkeit sämtlicher Schwerlastmodulfahrzeuge in jeglicher Hinsicht, um einen optional handhabbaren Modulbaukasten zu erzeugen, der zu immer neuen Konfigurationen zusammengesetzt werden kann, ohne für jeden Einsatzfall ein eigenes Spezialfahrzeug bauen oder anschaffen zu müssen.
What is essential is the free ability to combine all the heavy-load modular vehicles in any regard, in order to produce a modular system that can be handled optionally, which system can be combined to form ever new configurations, without having to build or procure a separate special vehicle for every case of use.
EuroPat v2
Der Industrie 4.0 Accelerator von Zühlke ist ein Modulbaukasten, der vorgefertigte Funktionen zur Kommunikation, Datenspeicherung und Verwaltung der verbundenen Geräte enthält.
Zühlke's Industry 4.0 Accelerator is a modular building kit containing prefabricated functions for communication, data storage and administration of connected devices.
ParaCrawl v7.1
Die genannten internationalen Organisationen legten den Finanzministern und Notenbankgouverneuren zu deren Treffen im März 2017 einen Bericht mit Vorschlägen fÃ1?4r einen solchen Modulbaukasten vor.
The above-mentioned international organisations proposed this modular toolbox in a report presented to G20 finance ministers and central bank governors at the Baden-Baden meeting in March 2017.
ParaCrawl v7.1
Dazu wurde die im Modulbaukasten der RDK 90 verfügbare Stanzgittermühle so optimiert, dass sie selbst ungestanzte Formteile bis zu 80 mm Ziehteilhöhe und/oder Foliendicken bis zu 1 mm einziehen und mahlen kann.
The skeletal granulator available in the RDK 90 modular system was optimized in such a way that even un-punched parts up to 80 mm high and/or material thicknesses up to 1 mm can be drawn in and ground.
ParaCrawl v7.1
Zur Verkürzung der Durchlaufzeiten wird hierbei für die Konstruktion ein parametrischer Modulbaukasten entwickelt, mit dem kundenspezifische Produktanpassungen ganzheitlich und effizient umgesetzt werden können.
To shorten throughput times, we are developing a parametric module system for the design department so that customer-specific product adaptations can be implemented integrally and efficiently.
ParaCrawl v7.1
Aus dem riesigen, 70.000 Teile umfassenden Modulbaukasten für Energieketten kommt – zur schonenden, sicheren Führung des Schlauches – eine Energiekette der Serie "E4/light" zum Einsatz, und zwar als Bügelversion.
An energy chain of Series "E4/light" from the huge modular kit containing 70,000 parts for energy chains, is used in the clamp version for the gentle, safe routing of the hose.
ParaCrawl v7.1
Der Modulbaukasten von Voltabox bietet dabei alle Zellchemien wie LPF, NMC, LTO und NCA in den gängigen Zellformaten.
The modular kit from Voltabox thereby offers all cell chemistries such as LPF, NMC, LTO and NCA in all usual cell formats.
ParaCrawl v7.1
Die neue EMAG Plattform 250 bietet die Möglichkeit, die Maschinen aus einem sehr breiten standardisierten Modulbaukasten an die individuelle Anforderung des Kunden anzupassen.
The new EMAG Platform 250 provides the customer with an opportunity to use a standardised modular building block system to adapt his machines to changes in requirements.
ParaCrawl v7.1
Obwohl der neue Reisemidi als eigenständiges Fahrzeug konzipiert wurde, legten die Ingenieure der Grundstruktur einen Modulbaukasten zu Grunde, der zum einen die Anforderungen an die Antriebs- und Fahrwerkskomponenten von MAN berücksichtigt, der zum anderen aber auch eine mögliche, künftige Erweiterung der Modellpalette mit vertretbarem Aufwand erlaubt.
Although the new midibus was designed as a standalone vehicle, the engineers based the framework on a modular design that, on the one hand, considers the requirements on the MAN drive and chassis components and, on the other, allows for any future expansion of the model range with minimum effort.
ParaCrawl v7.1
Versacube Breitbänder, ein Breitband-Baustein zum Versacube Modulbaukasten, der mit einem Beyma 8 AG/N Breitbänder bestückt ist.
Versacube fullrange is a kit, that consiats of a fullrange modul with Beyma 8 AG/N and some woofers.
ParaCrawl v7.1
Konzipiert ist der Formautomat RDK 90 sowohl für den so genannten Offline-Betrieb mit Zuführung der Folie von der Rolle â wie auf der NPE vorgeführt â als auch für die Inline-Zuführung mit vorgeschaltetem Flachfolienextruder. Dazu wurde die im Modulbaukasten der RDK 90 verfügbare Stanzgittermühle so optimiert, dass sie selbst ungestanzte Formteile bis ca. 80 mm Ziehteilhöhe und/oder Foliendicken bis zu 1 mm einziehen und mahlen kann.
The RDK 90 automatic pressure forming machine is designed for both, so-called off-line roll-fed operation (as shown at NPE) and in-line feed with pre-linked flat film extruder. The skeletal granulator available in the RDK 90 modular system was optimized in such a way that even un-punched parts up to 80 mm high and/or material thicknesses up to 1 mm can be drawn in and ground.
ParaCrawl v7.1