Übersetzung für "Modewaren" in Englisch

In BALERNA unterhalten wir eine Distributionsplattform für Modewaren namhafter italienischer Modehäuser.
In BALERNA we have a distribution platform for fashion goods of well-known Italian fashion boutiques.
ParaCrawl v7.1

Diese Aktivitäten erfolgen teilweise in enger Zusammenarbeit mit unserem italienischen Mode-Distributionscenter in ARESE, dasauf einer Fläche von 9000 qm Modewaren logistisch bearbeitet.
These activities take part in close co-operation with our Italian fashion distribution center in ARESE, which handles the fashion logisticson an area of 9000 m2.
ParaCrawl v7.1

Esprit ist in mehr als 40 Ländern präsent und vertreibt seine Modewaren international in über 900 eigenen Retail-Stores sowie an rund 8.100 Wholesale-Standorten - einschließlich Franchise-Partnern und Verkaufsflächen in Warenhäusern.
Esprit is represented in more than 40 countries and markets its fashion goods internationally in over 900 own retail stores as well as at approximately 8,100 wholesale locations - including franchise partners and sales areas in department stores.
ParaCrawl v7.1

Das Versenden dieser Modewaren ins Ausland würde Handelsgesetze brechen und einen Preisverfall für die Flagship Stores bedeuten.
Sending this type of fashion merchandise abroad would breach trade agreements and undercut the flagship stores.
ParaCrawl v7.1

Sie fand ihn bei Unger, einem jüdischen Geschäft für Modewaren und Schuhe in den Alsterarkaden, und unterhielt fortan die Familie mit ihrem Gehalt.
She found employment with the Unger Company, a fashion and footwear store on Alsterarkaden, maintaining the family with her income from then on.
ParaCrawl v7.1

Hierbei besorgen wir die Abholung der Modewaren ab Schweizer Boutique, die Einfuhrzollformalitäten in Italien und die Rücklieferung an den italienischen Lieferanten.
Here, we pick up the goods from Swiss fashion boutiques, arrange the import customs formalities in Italy and the return deliveryto the Italian suppliers.
ParaCrawl v7.1

Seide wird zur Herstellung von Rohseiden für Konfektion, Modewaren, Trikotagen, Krawatten, Kleider- und Wäschestoffe sowie als Näh- und Stickgarne verwendet.
Silk is used to produce raw silks for ready-made garments, fancy goods, jersey goods, ties and dress and lingerie fabrics and as sewing and embroidery yarns.
ParaCrawl v7.1