Übersetzung für "Modeunternehmen" in Englisch

Loewe S.A. ist ein traditionsreiches spanisches Modeunternehmen mit Sitz in Madrid.
Loewe, S.A. () is a Spanish luxury fashion house based in Madrid and is owned by the LVMH Group.
Wikipedia v1.0

Das Modeunternehmen Brioni ist ein italienischer Luxus-Modeausstatter.
Brioni is an Italian high-end fashion house founded in 1945.
Wikipedia v1.0

Keine andere Stadt hat eine vergleichbare Konzentration von Modeunternehmen in einem Viertel.
No other city has a comparable concentration of fashion businesses and talent in a single district.
Wikipedia v1.0

Ihr Vater leitet ein Modeunternehmen in Shanghai.
Her father runs a fashion business in Shanghai.
WikiMatrix v1

Seit März 2009 hat sie einen Werbevertrag mit dem Göppinger Modeunternehmen Wissmach.
Since March 2009, she has an advertising contract with the fashion company Wissmach Göppinger.
WikiMatrix v1

Das internationale Modeunternehmen bonprix ist der Preisträger des „Personalization Award 2015“.
International fashion retailer bonprix wins the "Personalization Award 2015".
ParaCrawl v7.1

Berlin steht inzwischen für die höchste Dichte an Modeunternehmen in Deutschland.
Berlin has the highest concentration of fashion companies in Germany.
ParaCrawl v7.1

Die STRENESSE New GmbH ist ein deutsches Modeunternehmen mit Sitz in Nördlingen.
Strenesse New GmbH is a German fashion company, based in Noerdlingen.
ParaCrawl v7.1

Seit 1833 steht das niederländische Modeunternehmen Blijdesteijn für hohe Qualität und besten Service.
Since 1833, the Dutch fashion company Blijdesteijn has been standing for high quality and best service.
ParaCrawl v7.1

Modeunternehmen müssen ihre Kernfähigkeiten strategisch beurteilen, weiterentwickeln und innovative Konzepte umsetzen:
Fashion companies have to strategically assess and hone their core competencies and implement innovative concepts:
CCAligned v1

Marc Cain ist ein erfolgreiches, international agierendes Modeunternehmen mit 735 Mitarbeitern.
Marc Cain is a successful international fashion company with 735 employees.
CCAligned v1

Wir werden von den besten Modeunternehmen geschätzt.
We are appreciated by the best fashion companies
CCAligned v1

Zara ist eines der groessten internationalen Modeunternehmen.
Zara is one of the largest international fashion companies.
ParaCrawl v7.1

Vera Wang ist mit ihrem Modeunternehmen ein großes Risiko eingegangen.
Vera Wang took a big risk starting her fashion business.
ParaCrawl v7.1

Die 1854 gegründete Maison Louis Vuitton ist als Modeunternehmen höchst präsent.
Founded in 1854, Louis Vuitton is just as cutting-edge a fashion company now as it was then.
ParaCrawl v7.1

Das ermöglicht es Modeunternehmen, schnell auf Trends zu reagieren.
This enables fashion companies to react quickly to trends.
ParaCrawl v7.1

Seit dem Jahr 2000 designt das Modeunternehmen spezielle Mode für kurvige Frauen.
Since 2000, the fashion company has designed special fashion for curvy women.
ParaCrawl v7.1

Wichtiger Bestandteil des Studiums sind Kooperation mit Modeunternehmen Kulturinstitutionen.
An important part of the study are cooperation with fashion companies cultural institutions.
ParaCrawl v7.1

Außerdem haben wir mit dem israelischen Modeunternehmen Cocos Group eine Absichtserklärung unterzeichnet.
We also signed an LoI w ith the Israeli fashion company, Cocos Group.
ParaCrawl v7.1

Inditex ist das größte Modeunternehmen in der Welt.
Inditex is the largest fashion company in the World.
ParaCrawl v7.1