Übersetzung für "Modegeschäft" in Englisch

Mit seinem Bruder Hans besitzt er auch ein Sport- und Modegeschäft in Finkenberg.
With his brother Hans he also runs a sports and fashion store in that town.
Wikipedia v1.0

Sieht aus, als hätten Sie ein Pariser Modegeschäft ausgeraubt, Blanche.
Well, certainly looks like you raided some stylish shops in Paris, Blanche.
OpenSubtitles v2018

Oben an der Treppe ist ein Modegeschäft.
There's a dress shop at the top of the stairs.
OpenSubtitles v2018

Am Besten rufst du morgen in deinem Modegeschäft an.
Tomorrow, I think it's better to telephone the shop, you know.
OpenSubtitles v2018

Das Unternehmen wurde 1833 von Johann Peter Jelmoli-Ciolina als Modegeschäft in Zürich gegründet.
The original store was founded in 1833 by Johann Peter Jelmoli Ciolina as a fashion shop.
WikiMatrix v1

Ich hab eine Schwester in Ohio, die ein Modegeschäft leitet.
I got a sister who lives in Ohio, runs a fashion-boutique store.
OpenSubtitles v2018

Diese arbeitet als Schneiderin in dem Modegeschäft Perrin.
She works as a tailoress at fashion store Perrin.
WikiMatrix v1

Das Modegeschäft ist brutal, die Investitionen sind hoch, der Druck enorm.
The fashion business is brutal, the investment is high, the pressure enormous. That’s true.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen eigenen Modegeschäft erstellen?
Want to create a Fashion Store of your own?
CCAligned v1

Erhalten Sie heute bis zu 50% Rabatt auf RIVERISLAND.com Modegeschäft!
Get today up to 50% discount on RIVERISLAND.com fashion store!
ParaCrawl v7.1

Das Modegeschäft Prego befindet sich in der angesagten Einkaufsstraße Meent in Rotterdam.
Women's fashion retailer Prego is located in the booming shopping street Meent in Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Das Modegeschäft Ventidue befindet sich in der angesagten Einkaufsstraße Meent in Rotterdam.
Women's fashion retailer Ventidue is located in the booming shopping street Meent in Rotterdam.
ParaCrawl v7.1

Sie führen ein Modegeschäft oder Reisebüro?
You run a fashion shop or travel agency?
ParaCrawl v7.1

Jeri Ellsworth tritt ins Modegeschäft ein.
Jeri Ellsworth is going into the fashion business.
ParaCrawl v7.1

Das Ehepaar Guillemet betrieb ein Modegeschäft in der Rue Faubourg Saint-Honoré.
The Guillemet couple ran a fashion shop in the Rue Faubourg Saint-Honore.
ParaCrawl v7.1

Anna und Hedwig hatten sich dort mit einem Modegeschäft selbstständig gemacht.
Anna and Hedwig had started up their own business, operating a fashion store.
ParaCrawl v7.1

Das Silver Vision ist ein Modegeschäft im Herzen der Altstadt.
Silver Vision is a fashion shop located in the heart of the Old Town.
ParaCrawl v7.1

Was macht das schreckliche Modegeschäft?
How's the dreaded dress shop?
OpenSubtitles v2018

Aus einem Modegeschäft ertönt Musik.
From a fashion store sounds music.
ParaCrawl v7.1

Dieses WooCommerce-Thema wird eine großartige Lösung für Schuhe Onlineshop sein., Modegeschäft, Zubehör-Shop.
This WooCommerce theme will be a great solution for online Shoes Shop, fashion store, accessories store.
ParaCrawl v7.1

Ein Modegeschäft für Damen und Herren, das Mode im jungen und urbanen Stil bietet.
A women's and men's fashion store offering youthful and urban styles.
ParaCrawl v7.1