Übersetzung für "Mitwirkungsverfahren" in Englisch
Daul
schlug
vor,
das
Mitwirkungsverfahren
und
die
Zusammenarbeit
auszuweiten.
Daul
proposed
extending
the
participation
procedure
and
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Mir
ist
bewußt,
daß
die
Ausweitung
der
Informations-
und
Mitwirkungsverfahren
auf
mehr
Unternehmen
Kosten
verursacht.
I
do
acknowledge
that
extending
information
and
participation
procedures
to
more
companies
would
entail
some
costs.
Europarl v8
Welchen
Zweck
erfüllt
das
Mitwirkungsverfahren?
What
is
the
purpose
of
this
participatory
process?
CCAligned v1
Hervorheben
und
Förderung
praktischer
Mitwirkungsverfahren,
um
Wettbewerbsfähigkeit,
Arbeitsbedingungen,
Chancengleichheit
und
Wirksamkeit
der
Arbeitnehmermitwirkung
zu
verbessern.
To
create
a
systematic
overview
on
the
diffusion,
social
and
economic
effects,
regulation,
forms,
involvement
of
unions/workers
representatives
in
direct
participation
in
Europe;
to
support
the
discussion
of
the
social
partners
and
the
European
Community
institutions;
to
highlight
and
promote
practical
methods
of
direct
participation
in
order
to
improve
competitiveness,
working
conditions,
equal
opportunities
and
effectiveness
of
employee
involvement.
EUbookshop v2
Ausgehend
von
diesen
Erfahrungen
wird
die
Stiftung
eine
Konferenz
veranstalten,
um
eine
Reihe
interessanter
Fälle
aufzuzeigen
und
Mechanismen
zur
Verbesserung
der
Mitwirkungsverfahren
bei
der
Arbeit
zu
erörtern.
Out
of
these
experiences
the
Foundation
will
organise
a
conference
to
highlight
a
number
of
interesting
cases
and
debate
mechanisms
for
improved
participatory
approaches
in
the
working
environment.
EUbookshop v2
Ausserdem
fördert
TA-SWISS
den
Infor-
mations-
und
Meinungsaustausch
zwischen
Fachleuten
aus
Wissenschaft,
Wirtschaft,
Politik
und
der
breiten
Bevölkerung
durch
Mitwirkungsverfahren
(zum
Beispiel
PubliForen
und
publifocus).
In
addition,
TA-SWISS
promotes
the
exchange
of
information
and
opinions
between
specialists
in
science,
economics
and
politics
and
the
public
at
large
through
participatory
processes,
e.g.
PubliForums
and
publifocus.
ParaCrawl v7.1
Nach
diesem
Mitwirkungsverfahren
werden
mögliche
Einwendungen
gesammelt,
bearbeitet
und
in
einem
Bericht
zuhanden
des
Gemeinderates
zusammengefasst.
After
this
procedure,
eventual
objections
will
be
collected,
processed
and
incorporated
in
a
report
for
the
city
council.
ParaCrawl v7.1