Übersetzung für "Mitverkauft" in Englisch
Und
der
hat
Ihnen
Sattel
und
Satteltaschen
gleich
mitverkauft?
Mr.
Morton
sold
you
the
saddle
and
the
saddle
bags
and
all,
did
he?
OpenSubtitles v2018
Teile
der
vorhandenen
Möbel
werden
mitverkauft.
Parts
of
existing
furniture
are
sold
with
the
property.
CCAligned v1
Die
Einbauküche
ist
zehn
Jahre
alt
und
wird
ohne
Aufpreis
mitverkauft.
The
fitted
kitchen
is
ten
years
old
and
is
sold
without
any
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
Der
Trailer
der
Marke
Ellebi
wird
auch
mitverkauft
und
ist
im
Preis
ingebriffen.
The
trailer
of
the
brand
Ellebi
is
also
sold
and
is
included
in
the
price.
ParaCrawl v7.1
In
der
Küche
befinden
sich
hochwertige
Einbauten,
die
mitverkauft
werden.
In
the
kitchen
there
are
high-quality
fixtures,
which
are
sold
together
with
the
flat.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Verkauf
wurden
die
Rechte
mitverkauft,
d.
h.
sie
blieben
bei
dem
jeweiligen
Hofanteil.
When
an
estate
was
sold,
the
rights
and
privileges
belonging
to
the
estate
were
included
in
the
sale.
Wikipedia v1.0
Das
einzige
was
die
Branche
noch
schützt,
ist
der
Outdoor-Gedanke,
den
jede
Marke
mitverkauft.
The
only
thing
that's
still
protecting
the
industry
is
the
outdoor
spirit
sold
along
with
every
brand.
ParaCrawl v7.1
Mark,
kein
potenzieller
Käufer
wird
das
Franchise
anfassen,
außer
diese
Sachen
werden
mitverkauft.
Das
ist
nicht
mein
Problem.
Well,
Mark,
as
you
know,
no
potential
buyer's
gonna
touch
this
franchise
unless
those
accessories
are
a
part
of
the
sale.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
uns
dessen
bewusst,
dass
zusammen
mit
Ihrer
Ware
auch
unser
guter
Ruf
mitverkauft
wird.
We
are
aware
that
we
sell
our
goodwill
together
with
your
goods.
CCAligned v1
Die
Produktfamilie
Kogenate,
ein
gentechnisch
hergestellter
Faktor
VIII
zur
Behandlung
der
Hämophilie
A,
wird
nicht
mitverkauft,
sondern
bleibt
bei
Bayer
HealthCare.
The
recombinant
factor
VIII
business,
comprising
the
Kogenate®
product
line
for
the
treatment
of
hemophilia
A,
is
not
part
of
the
transaction
and
will
remain
in
Bayer
HealthCare's
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Die
Fotos
sind
Präsentationsbeispiele.
Dekoration
und
Ausstattung
werden
nicht
mitverkauft.
The
photos
are
examples
of
presentation.
Decoration
and
equipment
are
not
for
sale.
CCAligned v1