Übersetzung für "Mitstudierende" in Englisch
Gleichzeitig
sind
Mitstudierende
im
Studio,
in
der
Präsenzveranstaltung
anwesend.
Simultaneously,
fellow
students
are
at
the
studio,
which
means
they
attend
the
session
in
person.
ParaCrawl v7.1
Mathias
Bogner
hat
in
einer
Studie
untersucht,
wie
Mitstudierende
das
Smartphone
nutzen.
Mathias
Bogner
has
analyzed
in
a
study,
how
fellow
students
use
their
Smartphone.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
wichtige
Kontaktpersonen,
Lehrende
und
Mitstudierende
persönlich
kennenlernen.
You
can
get
to
know
contact
persons,
teachers
and
other
students.
ParaCrawl v7.1
Liebe
Mitstudierende,
leider
ist
die
Frist
für
die
Einreichung
eurer
Projekte
bereits
verstrichen.
Dear
fellow
students,
unfortunately,
the
time
for
applications
has
expired.
ParaCrawl v7.1
Als
ihm
eine
Förderung
vom
Schweizer
Fernsehsender
SRF
bewilligt
wurde,
konnte
er
glücklicherweise
diese
Art
Aufgaben
an
Mitstudierende
aus
dem
ersten
und
zweiten
Jahrgang
verteilen:
"Wir
mussten
für
unsere
Projekte
ein
Förderungsdossier
mit
Skript,
Storyboard,
Character
Design,
Concept
Art,
Thumbnails
und
provisorischem
Budgetplan
erstellen,
dieses
schickten
wir
an
den
SRF.
When
the
swizz
TV
channel
SRF
approved
a
sponsorship,
he
luckily
gave
these
tasks
to
fellow
students
who
were
studying
in
the
first
or
second
year:
"We
had
to
create
a
sponsoring
dossier
with
a
script,
storyboard,
character
design,
concept
art,
thumbnails
and
provisional
budget
plan
for
our
project,
which
we
sent
to
SRF.
ParaCrawl v7.1
Aus
seiner
Erfahrung
berichtet
er,
dass
das
Symposium
ein
guter
Anlass
ist,
«einmal
aus
dem
Studienalltag
auszubrechen
und
innerhalb
kürzester
Zeit
viele
motivierte
und
ähnlich
interessierte
Mitstudierende
kennenzulernen».
He
reports
from
experience
that
the
Symposium
is
a
good
opportunity
"for
taking
a
break
from
everyday
student
life
and
for
getting
to
know
many
motivated
fellow
students
with
similar
interests
within
a
very
short
period
of
time."
ParaCrawl v7.1