Übersetzung für "Mitgliedschaftsrechte" in Englisch

Membership rights in the Society are linked to the subscription of its journal.

The exercise of membership rights cannot be entrusted to another person.

1Active Members will benefit from all membership rights in the sense of legal provisions.

Human rights, democracy and the rule of law are stated clearly in the Treaty of Amsterdam as conditions of membership, and if they are not observed membership rights may be restricted.

The Commission imposed tough and unfair negotiating conditions on the candidate countries, and the process of achieving full membership rights and levelling out development differences will be a long one.

The CITA provides for a pro-rata deduction of losses if, within a period of five years, more than 25 % of the subscribed capital, membership rights, participation rights or the right to vote directly or indirectly is transferred to an acquirer.

Participation confers membership rights under company law which in turn give the right to vote on the appropriate bodies, in the case of joint-stock companies the general meeting.

Fl 7 institutions (concerning their assets situated in Finland); investment funds; employee investment funds; domestic limited companies; cooperative societies and other corporate bodies whose shareholders' or members' interests in the company, etc., constitute chargeable assets.

Besides securing the bank's claim by debt conversion, the assumption of shareholders' rights in the company gives the bank direct influence on the business decisions of the company to be rehabilitated.

Bonus certificates are, according to Swiss corporate law, equity securities that confer asset rights on the holder (e.g. a share in net profits, a claim on liquidation proceeds, or rights to subscribe for new shares) as stipulated in the issuer's articles of association, but do not grant any membership rights.

The pecuniary and membership rights of shareholders who do not comply with the notification duties are suspended until the time of notification.

It’ expressly excluded any limitation to the full exercise of membership rights in relation to the temporary nature of participation in community life.

Membership rights Share ownership confers the right to participate in determining the affairs of the public limited company.

In addition there is no substantial danger of diluting the shareholders' membership rights since the company's shares are highly liquid and shareholders are able to acquire the company's shares in the capital markets at any time in volumes that compensate for their diluted voting rights.

The depository agreement must provide for the underlying shares to be held by the depository on a fiduciary basis (or on the basis of similar arrangements under applicable law) on behalf of the investors with rights to the global depository receipts in question, and for the depository to exercise all property and membership rights attached to the underlying shares in the interests of those investors.

Blurb may, as appropriate and at its total discretion, terminate the membership privileges of any users who violate the provisions of the above agreements, including any activity that repeatedly infringes on the intellectual property of others.

Insofar as participation rights or financial instruments without conversion or option rights and/or conversion obligations are issued as Solvency II Instruments in return for cash, the Management Board is also authorized, with the approval of the Supervisory Board, to generally exclude the subscription rights of the shareholders, if these participation rights or financial instruments do not constitute voting rights or other membership rights in Allianz SE.

Moreover, many attempts have been made to use blockchain tokens not only as a means of payment, but also to transfer rights ranging from claims, intellectual property to membership rights, i.e., shares.

The Court has no demonstrable indicators on record that the membership rights cannot be practiced in the manner as provided for in the corporate statutes.

Insofar as participation rights or financial instruments without conversion or option rights and/or conversion obligations are issued as Solvency II Instruments in return for cash, the Management Board shall be further authorised, with the approval of the Supervisory Board, to generally exclude the participation right of the shareholders, if such participation rights or financial instruments do not constitute voting rights or other membership rights in Allianz SE.

It is Blurb's policy to terminate membership privileges of any Member who infringes copyright upon prompt notification to Blurb by the copyright owner or the copyright owner's legal agent.

When profit-sharing rights and/ or income bonds with no conversion rights, warrants, mandatory conversion obligations or option obligations are issued in return for cash or non-cash capital contributions, the Executive Board is authorised, subject to the consent of the Supervisory Board, to exclude all pre-emption rights of shareholders, provided these profit-sharing rights and/ or income bonds have a debt-like structure and do not give rise to rights to membership of the Company or entitle the holder to a share of the proceeds of any liquidation and the coupon rate is not based on levels of net income, distributable profit or dividends.

Because this provision treats corporations differently in determining their taxable income, depending on whether within five years more than 25 per cent of the subscribed capital, of the rights of membership, of the participation rights or of the voting rights in a corporation were transferred to a buyer or a person related to him or not.

However, students enrolled in joint degree programs do still have to choose one “main” university, since they are only permitted to exercise their rights as university members, such as participating in elections for the student parliament, in one place.

If, before this Act comes into force, the share capital or the nominal capital is reduced to zero for the purposes of restructuring and thereafter increased again, the membership rights of the former shareholders or company members cease to exist when this Act comes into force.