Übersetzung für "Mitarbeitersicherheit" in Englisch
Dies
vereinfacht
den
Lagerprozess
und
erhöht
die
Mitarbeitersicherheit.
This
simplifies
the
warehousing
process
and
increases
the
employee
safety.
ParaCrawl v7.1
Für
Unternehmen
ist
die
Sicherstellung
der
Mitarbeitersicherheit
ein
wichtiges
Thema.
Ensuring
the
safety
of
staff
members
is
an
important
concern
for
private
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Die
finanzierten
Maßnahmen
zielen
auf
die
Stärkung
der
Instrumente
für
den
Schutz
von
Flüchtlingen
und
anderen
betroffenen
Bevölkerungsgruppen,
sowie
der
Mechanismen
für
die
Mitarbeitersicherheit
ab.
The
objectives
of
the
actions
funded
are
to
reinforce
the
protection
instruments
for
refugees
and
other
populations
of
concern,
as
well
as
the
security
mechanisms
of
humanitarian
workers.
TildeMODEL v2018
Die
Mittel
sollen
zur
Unterstützung
der
UNHCR-Programme
in
den
Bereichen
Schutz,
Registrierung
und
Mitarbeitersicherheit
in
Flüchtlingsaufnahmeländern,
insbesondere
in
Afrika,
verwendet
werden.
The
resources
will
be
used
to
support
UNHCR
programmes
in
the
fields
of
protection,
registration
and
staff
security
in
refugee
hosting
countries,
especially
in
Africa.
TildeMODEL v2018
Die
Regulierungs-
und
Normierungskommission
gibt
eine
Stellungnahme
zu
Rechtstexten
für
den
Bereich
Optik
ab
(Mitarbeitersicherheit,
Produktdesign,
Patientensicherheit,
öffentliche
Sicherheit)
und
beteiligt
sich
an
der
Ausarbeitung
von
französischen
(NF),
europäischen
(EN),
internationalen
(CEI,
ISO)
Normen
für
den
Bereich
Optik
durch
die
französische
Normierungsstelle
AFNOR.
The
regulation
and
standards
commission
comments
on
legal
texts
in
the
field
of
optics
(employee
safety,
product
design,
patient
safety,
and
public
safety)
and
participates
in
the
preparation
of
French
(NF),
European
(EN),
and
international
(CEI,
ISO)
standards
in
the
area
of
optics
through
the
French
standards
authority
AFNOR.
ParaCrawl v7.1
Die
Mission
von
Brugarolas
ist
ständig
den
Kundenbedarf
zu
erfüllen,
und
zwar
durch
Qualität
und
Service,
und
dabei
die
Umwelt
zu
schützen
und
die
Mitarbeitersicherheit
zu
garantieren.
Brugarolas's
mission
is
to
constantly
satisfy
the
needs
of
the
clients
through
the
quality
and
service
offered,
being
respectful
of
the
environment
and
guaranteeing
the
safety
of
the
employees.
ParaCrawl v7.1
Mit
jahrelanger
Erfahrung
im
Bereich
der
Filtrierung
bieten
wir
die
beste
Kieselgur-freie
Filterhilfe
auf
dem
Markt
an,
was
die
Produktion
und
die
Qualität
steigert
und
das
Risiko
für
die
Mitarbeitersicherheit
verringert.
With
years
of
filtration
experience,
we
provide
the
best
DE
free
(kieselguhr
free)
filter
aid
available
on
the
market
allowing
to
increase
productivity
and
quality
while
decreasing
risks
for
employee's
safety.
ParaCrawl v7.1
Wir
als
unabhängiges,
ZLG
(Zentralstelle
der
Länder
für
Gesundheitsschutz
bei
Arzneimitteln
und
Medizinprodukten)-akkreditiertes
Prüflabor
unterstützen
Sie
durch
Validierung
Ihrer
Aufbereitungsprozesse
bei
der
Einhaltung
Ihrer
Betreiberpflichten
und
bei
der
Wahrung
der
Patienten-
und
Mitarbeitersicherheit.
As
an
independent,
ZLG
(Zentralstelle
der
Länder
für
Gesundheitsschutz
bei
Arzneimitteln
und
Medizinprodukten)-accredited
test
laboratory,
we
support
you
by
validating
your
reprocessing
processes
to
ensure
compliance
with
your
operator
obligations
and
patient
and
employee
safety.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
hat
eine
Raffinerie
der
Zukunft
mit
fortschrittlichen
IIoT-Funktionen
gebaut,
dank
der
geplante
Wartungskosten
um
50
%
gekürzt
und
Prozessanalysen,
Produktivitätszeiten
und
die
Mitarbeitersicherheit
verbessert
werden
konnten.
It
built
a
Refinery
of
the
Future
featuring
advanced
IIoT
capabilities
that
achieved
a
50%
reduction
in
planned
maintenance
costs
and
delivers
improved
process
analytics,
up
time,
and
worker
safety.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
legislative
Anforderungen
zu
berücksichtigen,
zum
Beispiel
diejenigen,
die
die
Mitarbeitersicherheit
bzw.
Produktionsqualität
betreffen.
It
is
important
to
respect
legislative
requirements,
for
instance
those
related
to
occupational
safety
or
production
quality.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Anlage
mit
einem
verstärkten
Fokus
auf
effektive
Automatisierungslösungen
und
Mitarbeitersicherheit
wurde
auf
Herz
und
Nieren
geprüft,
als
ein
Brand
ein
Schwesterunternehmen
außer
Betrieb
setzte.
A
new
plant
with
an
increased
focus
on
effective
automation
solutions
and
staff
safety
was
put
to
the
test
to
the
utmost
when
a
fire
put
a
sister
company
out
of
service.
ParaCrawl v7.1
Ob
es
darum
geht,
absolute
Hygiene
wie
in
pharmazeutischen
Reinräumen
sicherzustellen
oder
aber
die
Mitarbeitersicherheit
in
Produktionsstätten
zu
gewährleisten
–
Nilfisk
Maschinen
sind
der
Aufgabe
gewachsen.
Whether
the
task
is
to
assure
absolute
hygiene
as
in
pharmaceutical
clean
rooms
or
guarantee
operator
safety
in
production
sites,
Nilfisk
machines
are
up
to
the
job.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Brand
oder
einem
anderen
Notfall
können
Sie
augenblicklich
und
mit
nur
einem
Klick
einen
Anwesenheitsbericht
ausdrucken,
was
die
Mitarbeitersicherheit
maximiert.
In
the
event
of
fire
or
another
emergency,
you
can
instantly
print
a
fire
roll-call
report
with
a
single
click,
maximising
employee
safety.
ParaCrawl v7.1