Übersetzung für "Misten" in Englisch

Shu: Es gibt zu viel Misten hier für meinen Geschmack.
Shu: (coughing) Isn't there's too much crap here?
ParaCrawl v7.1
Der pic, wo FF den Misten aus IE heraus schlägt!
The pic where FF beats the crap out of IE!
ParaCrawl v7.1
Der Groundskeeper heraus dort schlug vermutlich den Misten aus ihm heraus.
The groundskeeper out there probably beat the crap out of him.
ParaCrawl v7.1
Weil wir etwas innerhalb wir haben, das Leute einen Misten geben wünscht!
Because we have something inside us that wants people to give a crap!
ParaCrawl v7.1
Beim Misten spart sich Lisa das Fitnessstudio.
Mucking out the barn saves Lisa the gym.
ParaCrawl v7.1
Allerdings sind diese jobs einfaher zu bekommen, deswegen hben die misten ihre Erfahrungen darin.
However, these jobs are getting einfaher, so HBEN the muck their experiences therein.
ParaCrawl v7.1
Mein Büro war, also gestapelt mit Misten, könnte ich die Tastatur kaum finden.
My office was so stacked with crap, I could barely find the keyboard.
ParaCrawl v7.1
Es gibt kein ADS und keinen zusätzlichen Misten wie ein Börsentelegraph oder Nachrichten Börsentelegraph.
There are no ads and no added crap like a stock ticker or news ticker.
ParaCrawl v7.1
Durch die kurze Struktur der Einstreu lässt sie sich extrem schnell und gut misten.
As the structure of the bedding is quite short, the box is mucked out very well and quickly.
ParaCrawl v7.1
Die wenigen Aufstellungsorte, die versprechen, Sie über dieses Romankonzept zu unterrichten, sind normalerweise vom Misten voll.
The few sites that promise to teach you about this novel concept are usually full of crap.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktpalette lässt keine Wünsche offen: ob Sie in engen Stallungen Misten müssen, Stroh oder Heu verteilen, den Boden der Reithalle oder des Reitplatzes präparieren, Strohballen bis unter das Dach Ihrer Halle heben oder einfach Ihren Hof kehren wollen – wir haben für jede Aufgabe die richtige Maschine und das passende Anbauwerkzeug.
Our range of products leaves nothing to be desired: whether you want to muck out in narrow stalls, spread hay or straw, prepare the ground of the riding hall or riding arena, lift straw bales up to the roof of your hall or simply sweep your farm – we have the right machine and the right attachment.
ParaCrawl v7.1
Wenn dieses Rotwild diesen Misten mit mir versuchte, würde er Darmschuß gewesen sein oder erschrocken mindestens weg mit dem Ton des Gewehrschusses.
If that deer tried that crap with me he would have been gut shot or at least scared away with the sound of the gun shot.
ParaCrawl v7.1
Eine leichten, aber ebenfalls sehr strapazierfähigen Poroboden empfehlen wir allen, die in ihren Reitstiefel auch Misten wollen oder oft im Matsch stehen müssen.
We recommend a light but, likewise very hard-wearing Poro sole for all those who want to use their boots for mucking out or who often stand in the mud.
ParaCrawl v7.1
Von Festvåg verbindet eine kurze aber hübsche Fährfahrt dem Festland mit Misten und Kjerringøy, wo Sie nach wenigen Kilometer den idyllischen alten Handelshof sehen, Heute ein beliebtes Ausflugsziel.
From Festvåg a short but beautiful ferryride takes you to Misten and Kjerringøy, where you after a few kilometers will see this idyllic old trading post, today a popular recreational area.
ParaCrawl v7.1
Jedoch würde ich nicht mit dieser Scheiße viel rummachen, weil es viele andere hochwertige Camwebseiten gibt, die den gleichen Misten anbieten.
However, I would not bother with that shit so much, because there are plenty of other reputable cam websites that offer the same crap.
ParaCrawl v7.1
Von Festvåg verbindet eine kurze aber hübsche Fährfahrt dem Festland mit Misten und Kjerringøy, wo Sie nach wenigen Kilometer den idyllischen alten Handelshof sehen.
From Festvåg a short but beautiful ferryride takes you to Misten and Kjerringøy, where you after a few kilometers will see an idyllic old trading post.
ParaCrawl v7.1