Übersetzung für "Minutenangabe" in Englisch

Mit einem QR-Code und der Minutenangabe erhält er zusätzliche Informationen.
By means of a QR code and the minute information he or she gets further information.
ParaCrawl v7.1

In diesem Falle werden drei Einstellpositionen, nämlich je eine für die Stundenangabe, eine für die Minutenangabe und eine für die Sekundenangabe benötigt.
In this case three setting positions, namely one each for hours, minutes, and seconds, are required.
EuroPat v2

Es können auch Intervalle definiert werden, */2 führt als Minutenangabe beispielsweise dazu, dass eine Aktion jede zweite Minute ausgeführt wird.
Intervals can also be defined, for example */2 as a minute specification runs an action every two minutes.
ParaCrawl v7.1

Das vorhergehende Beispiel dagegen konnte die Tatsache ausnutzen, dass dem Stunden-Adapter der gesamte String samt Minutenangabe zur Verfügung stand und er so (analog zum Stundenzeiger einer Analoguhr) auch anteilige Stunden darstellen konnte: Für »1:55« wird dort fast der gleiche Stundenanteil angezeigt wie für »2:00«, die 5 Minuten Differenz sind kaum zu erkennen.
The example above, on the other hand, takes advantage of the fact that the valueAdapter for the hour value also has access to the minutes value and displays for "1:55" a pie nearly as large as for "2:00" (1/6).
ParaCrawl v7.1