Übersetzung für "Minigolf" in Englisch

Tom und Mary haben Minigolf gespielt.
Tom and Mary played miniature golf.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe noch nie Minigolf gespielt.
I've never played crazy golf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und ich haben Minigolf gespielt.
Tom and I played miniature golf.
Tatoeba v2021-03-10

Da findet diesen Monat ein Turnier zur Weltmeisterschaft im Minigolf statt.
There's a world championship mini golf tournament in Johannesburg this month.
OpenSubtitles v2018

Ihr schlaft in billigen Motels, klaut Kreditkarten und spielt Minigolf?
Stay at cheap motels, steal credit cards... play mini-golf?
OpenSubtitles v2018

Wir hatten doch Spaß beim Minigolf.
We had a good time at mini putt, did we not?
OpenSubtitles v2018

Heißt das, kein Minigolf morgen?
Does this mean no miniature golf tomorrow?
OpenSubtitles v2018

Soll ich dich beim Minigolf abziehen?
Should I kick your ass at mini golf next weekend maybe?
OpenSubtitles v2018

Spielt die letzte Szene in "Braveheart" nicht beim Minigolf?
Isn't the last scene in "Braveheart" a mini golf tournament?
OpenSubtitles v2018

Wir sollten mit ihm Minigolf spielen.
You know what we should do? Take him out mini golfing, cheer him up.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte immer, da ging's um Minigolf.
I always thought it was mini golf.
OpenSubtitles v2018

Nochmal, es war nur Minigolf.
Again, it was miniature golf.
OpenSubtitles v2018

Also schrieb ich ihr eine E-Mail und lud sie zum Minigolf ein.
So I sent her an email, inviting her to mini golf.
OpenSubtitles v2018

Nur etwas Minigolf spielen, mit meinen Kumpels.
Oh, just playing some miniature golf with my buddies.
OpenSubtitles v2018

Wer verbringt sein erstes Date beim Minigolf?
Mini golf? Who takes a first date to mini golf?
OpenSubtitles v2018

An Thanksgiving gingen wir immer Minigolf spielen.
On Thanksgiving, we would hit these different putt putt golf courses.
OpenSubtitles v2018

Warum gehen wir nicht ins Kino oder zum Minigolf?
Why can't we just go to the movies or putt-putt?
OpenSubtitles v2018

Ich meine, Minigolf und Tanzen.
I mean, miniature golf and dancing.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich spiele ich nicht wirklich Minigolf.
Actually, I'm not really playing miniature golf.
OpenSubtitles v2018

Sie ist mit Toby Minigolf spielen.
Off playing mini golf with Toby.
OpenSubtitles v2018

Ich glaub nicht, dass die Mädels auf Minigolf stehen!
I don't think girls are into the mini-golf thing.
OpenSubtitles v2018

Jede 16-Jährige träumt von Minigolf spielen mit ihrem Daddy.
What 16-year-old girl doesn't love miniature golf with Dad?
OpenSubtitles v2018

Wir sollten mal wieder Minigolf spielen.
We should go play miniature golf.
OpenSubtitles v2018

Manche Familien spielen zusammen Minigolf - wir suchen Atomwaffen.
Some people go miniature golfing. We go to India and look for nukes.
OpenSubtitles v2018

Und außerdem wolltest du mit uns zum Minigolf.
And you also promised Goofy Golf.
OpenSubtitles v2018