Übersetzung für "Minibar" in Englisch
Oh,
Mann,
was
würde
ich
jetzt
für
'ne
Minibar
geben.
What
I
wouldn't
give
for
a
minibar
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
vorbeikommen
und
was
aus
der
Minibar
haben.
You
two
can
drop
by
and
choose
something
from
the
mini
fridge.
OpenSubtitles v2018
Und
Limonade
aus
der
Minibar
trinken
und
so
was.
Drink
soda
pop
from
the
mini-bar
and
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
liege
in
der
Minibar,
Dag.
I'm
in
the
mini-bar
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ich
habe
ein
paar
Joghurtbrezeln
in
deiner
Minibar
gesehen.
I
think
I
saw
some
yogurt
pretzels
in
your
mini
bar.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
dachte,
Sie
lieben
die
Minibar.
I
would
think
that
you
would
love
the
minibar.
OpenSubtitles v2018
Aus
der
Minibar,
ich
bin
gerührt.
I
am
so
touched
that
you
thought
of
me
when
you
raided
the
mini-bar.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
mit
der
Karte
alles
aus
der
Minibar
bezahlen?
Do
you
want
to
pay
for
everything
in
the
minibar
with
this
card?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Ihnen
einen
Drink
anbieten,
aber
ich
finde
keine
Minibar
vor.
I'd
offer
you
a
drink,
but
I
can't
seem
to
find
a
mini
bar.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
was
dagegen,
wenn
ich
mir
etwas
aus
der
Minibar
nehme?
Mind
if
I
get
something
from
the
minibar?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keine
Zeit,
für
die
Minibar
zu
zahlen.
I'd
like
to
pay
for
the
minibar,
I
didn't
have
time
earlier.
OpenSubtitles v2018
Wo
ist
der
Schlüssel
für
die
Minibar?
Where's
the
minibar
key?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
öffnete
ich
zum
Feiern
die
Minibar.
I
may
have
cracked
open
the
minibar
to
celebrate.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
die
Kinder
warfen
die
Minibar
aus
dem
Fenster.
Honey,
the
kids
threw
the
minibar
out
the
window.
OpenSubtitles v2018
In
der
Minibar
gibt
es
Süßigkeiten
und
hundert
Fernsehkanäle
noch
dazu.
There's
candy
in
the
minibar
and
a
hundred
channels
on
tv.
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
diese
in
der
Minibar.
I
found
these
in
the
minibar.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
du
hast
hier
eine
Minibar.
Better
be
a
fucking
minibar.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
schon
wieder
die
Minibar
Ieergesoffen,
Mum?
Have
you
cleaned
out
the
mini-bar
already,
Mom?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
an
einer
Minibar
in
einem
Motelzimmer
so
edel?
What's
honorable
about
a
miniature
bar
in
a
motel
room?
OpenSubtitles v2018
Huh
und
ich
klebte
an
der
Minibar
fest.
Huh,
and
I
got
stuck
with
the
minibar
charges.
OpenSubtitles v2018
Ich
schlief
zwei
Stunden
lang
mit
dem
Kopf
in
der
Minibar.
I
slept
for
two
hours
with
my
head
in
the
minibar.
OpenSubtitles v2018
Instruktionen
finden
Sie
in
der
Minibar.
All
instructions
are
in
the
minibar.
I'm
so
pleased.
OpenSubtitles v2018
Kamen
Sie,
um
meine
Minibar
zu
plündern?
You
didn't
come
to
raid
my
minibar,
did
you?
OpenSubtitles v2018
Hab
nur
schnell
die
Minibar
unsres
Isländers
aufgefüllt.
I
was
just
refilling
our
Icelandic
guest's
minibar.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
Ihnen
etwas
aus
der
Minibar
anbieten?
Would
you
like
something
from
the
minibar?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
eine
Klimaanlage
und
eine
Minibar
sowie
ein
Dreistufen-Licht.
You
have
air-conditioning
and
a
minibar...
and
the
three-way
light...
OpenSubtitles v2018
Wieso
nimmst
du
die
aus
der
Minibar?
What
are
you
doing
eating'
from
the
mini-Bar?
OpenSubtitles v2018